— Чиркаш, ты брал деньги у него? — её рука вытянулась в сторону Толстого. Парень что-то прошептал. — Не слышу? Громче! — воскликнула она.
— Да! Брал! — крикнул парень. И я вдруг понял, что знаю, кто это.
В мозгу резко отщелкнуло: тренировка, мокрая голова, дорога к метро. «Сеньор, вы не подскажете, где здесь магазин со снарягой?».
Я дёрнулся, но был безжалостно стиснут бандитом. Только после этого сердце перестало выскакивать из груди, и мне удалось взять себя в руки. Краем глаза заметил, что Катарина смотрит на меня и довольно улыбается. Поняла, что узнал.
Я вновь превратился в слух, но теперь начала доходить суть происходящего.
— Для чего ты брал у него деньги? — ухмыльнувшись, произнесла она, понизив голос, но это был голос хищника, готовящегося прикончить жертву. Парень, которого она назвала «Чиркаш», затрясся ещё сильнее.
— Я спросила, для чего ты взял деньги!!! — заорала она и безжалостно пнула сапогом в живот. Парень упал и завыл.
— Подняться! Я сказала подняться! — новый удар. Deja vu, где-то я уже видел такое. — На колени! Встать на колени! Отвечать! Бегом! — Вновь удар.
Парень приподнялся, насколько это было возможно со связанными сзади руками, перекатом, и вновь опустился на колени. Лицо его покрывали слёзы.
— Я взял у него деньги, чтобы убить его! — Неопределенный кивок в сторону. — Это был заказ!
— Кого «его»? — не унималась Катарина.
— Вот его! — Парень обернулся и с ненавистью посмотрел на меня. Я до этого… Как бы сочувствовал ему. Но, увидев ненависть, а также осознав, что он только что сказал…
В общем, мне стало не по себе. Кажется, даже затошнило. Начался приступ, но не ярости берсерка, а что-то нервное.
— Сколько денег ты взял?
— Десять штук. Золотом.
Парень рыдал. Точнее, не так, рыдал этот ублюдок. Другой ублюдок, сын Виктора Кампоса, висел на руках бойцов ДБ и изучал землю, втягивая голову в плечи. При этом боялся он не кого-нибудь, а безучастно наблюдающего за всем отца.
Всё встало на свои места. Теперь я понял смысл происходящего. Н-да, такого предположить не мог и в страшном сне!
Катарина заметила, что я пришёл в себя, и стала картинно прохаживаться перед связанным, громко, чтобы слышно было всем, играя на публику. Публику в моём лице. Я единственный не знал, что произошло.
— То есть ты, Адолат Музафаров, взял деньги у него, Бенито Кампоса, чтобы убить его, Хуана Шимановского. Так?
Кивок.
— Почему же ты не убил его?
Адолат поднял заплаканное лицо.
— Пощадите!
— Я спрашиваю, почему ты не убил его! — заорала ему в лицо Катарина. Тот всхлипнул и тоже втянул голову в плечи.