Командоры флота генерала Норриса, хоть и были ошеломлены гибелью своего командующего, но всё же имели преимущество в секторе боя. Сражение возобновилось…
4-й легион снова начал отступать, только теперь делал он это организованно, не разбивая строй. Под руководством Булатова и его друзей большинству крейсеров легиона удалось вырваться из окружения и организованно отойти к лагерю Птолемея Янга. Как ни старался противник, ему не удалось разбить «жёлтый» легион. Спустя некоторое время корабли генерала Норриса оставили преследование и повернули обратно к осаждённому «вагенбургу»…
Однако, возвратившись в свой лагерь, их ждало ещё одно разочарование. Дело в том, что Бартоломею Суре всё же удалость пробиться сквозь окружение и ускользнуть. Та речь, которую князь произнёс перед своими солдатами, очень сильно повлияла на них. Стыд от очередного бегства с «поля боя», превратился в бешенство обречённых. Флот князя смело вышел из лагеря и напал на охранявший его «серый» легион Бадура. Пользуясь фактором внезапности и численным перевесом, Сура смог одержать свою первую победу. Он не стал преследовать убегающего врага, а собрав свой поредевший авангард в походную колонну, повёл его поскорей прочь из этой системы.
Вернувшийся к пустому «вагенбургу», флот Норриса сначала было пустился в погоню за Бартоломеем, но затем корабли вернулись назад и стали дожидаться подкреплений. В данном флоте не было единого командования, и его командоры не знали, что им делать дальше. Они уже хотели возвращаться назад к столице, как на сканерах их кораблей появился новый флот. Солдаты обрадовались, узнав, что к ним из Астрополиса прибыл сам Атилла Верес во главе своего гвардейского легиона. Генерал-капитан быстро оценил обстановку и присоединив корабли погибшего Норриса к своему флоту, повёл их по направлению к 5-му протекторату…
Через несколько дней к Большому лагерю Птолемея Янга подошёл потрёпанный, но всё же, неразбитый 4-ый «жёлтый» легион. Первый министр, когда ему рассказали о случившемся, был очень счастлив, что большая часть легиона оказалась спасена. Своим спасением его солдаты были обязаныпоявлению на поле боя Мэй Чен, Симеона и Дадли.
— Кто эти люди, — недоумённо спросил первый министр своих генералов, — что могут втроём переломить исход битвы?!
— Я знаю этих солдат, — ответил, стоявший рядом, генерал-министр Кали, — мне довелось сражаться бок обок с ними во время подавления мятежа Гедеона Шира. Они добровольцы и, по-моему, не принадлежат ни к одному из наших флотов. Это отважные герои и патриоты нашего государства.