Над Дженни раздался лязг разматывающейся цепи. Прежде чем какая-нибудь разумная мысль пришла ей в голову, она столкнула со стола тело в голубом платье из китайского шелка.
Недостаточно быстро. Диск упал вниз, отклонился в сторону и пронесся рядом с Дженни черной молнией.
Ди, проворно выбросив ногу, ударила по диску каблуком, один раз, потом другой. Диск отбросило в сторону, и он с шумом упал рядом со столом. Стол опрокинулся, и Ди растянулась на полу радом с Дженни.
Сверток зашевелился.
Шок уничтожил все возможные мысли в голоде Дженни, все предположения о том, кто одет в голубое платье.
Было вполне естественным увидеть милое личико Саммер с румяными, как розы после дождя, щеками и заспанными голубыми глазами.
Саммер зевнула и потерла глаза.
— Я так устала. Что это за грохот?
Ди поднялась и осторожно подошла к ней. Одри и Майкл тоже.
— Оно… мертвое? — хрипло спросил Майкл.
Дженни знала, что он имел в виду. То, что Саммер могла говорить, еще не означало, что она не мертва — не здесь, в Сумеречном мире.
Но Саммер была теплой и выглядела живой.
У Дженни закружилась голова. Она не могла вымолвить ни слова. Никто не мог ничего сказать. Они молча уставились на Саммер.
Глаза Саммер испуганно округлились.
— В чем дело? — тихо спросила она. — В чем… Как долго я спала?
Одри медленно наклонилась к ней.
— Саммер?.. — прошептала она, как будто нашла самое незнакомое слово в лексике всех языков, которые знала.
— В чем дело? — повторила Саммер.
— Как ты думаешь, сколько ты спала? — проворчал Майкл. — Что ты помнишь?
— Ну, я была… Мы все были… — Саммер выглядела смущенной, — Ну, я была в том коридоре… а потом вы нашли меня… и потом мы пошли в мою спальню. Только это была не моя спальня. А потом…
Она замерла, рот открылся, как у птенца.
— Подруга, — сказала Ди и беспомощно махнула рукой.
— Случилось что-то плохое.
— Да, но тебе не нужно думать об этом.
— Я ничего не помню. Только то, что было плохо. Меня ранили? Я потеряла сознание?
Ди посмотрела на Дженни, та — на Одри и Майкла.
— Думаю, это действительно она, — сказал Майкл.
— Это она, — согласилась Ди и, проворно подойдя к Саммер, лихорадочно ощупала ее руки и ноги. — С тобой все в порядке? Правда, в порядке?
— Ой!
— Саммер! — резко вскрикнула Дженни и истерично засмеялась.
А потом расплакалась.
Это было заразительно. Одри тоже начала смеяться и плакать одновременно. Майкл засопел.
Дженни не знала, что с ней случилось. Ее сердце учащенно билось — но оно билось и до этого. У нее кружилась голова — но с тех пор, как она вошла в Сумеречный мир, у нее периодически кружилась голова.