— Идиотский кошмар, — прошипела Ди, передернув плечами, словно по спине у нее пробежала струйка ледяной воды.
— Уж поверь, — съязвила Одри, — я бы предпочла, чтобы вы не попали сюда вместе со мной.
В течение всего пути по лабиринтам и пещерам, похожим на великолепные подземные храмы, Ди и Одри игнорировали друг друга. Повсюду блестели кристаллы селенита, они крошились и хрустели под ногами, на них играли блики от света фонарей.
— Странно, — прошептала Одри. — Это никак не может быть связано со мной. Я ничего подобного в жизни не видела.
— Я видела, — отозвалась Ди, невольно понизив голос. — В мексиканских пещерах. Но тогда это не выглядело… так грандиозно.
Наконец они пришли в большую пещеру с огромными красного цвета колоннами, похожими на коралловые. У Дженни появилось ощущение, что они попали в подводный мир. Их подвели к двери в стене из красноватой горной породы. Стена была неровной, она волнами поднималась вверх, словно окаменевший перевернутый водопад.
— Дворец, — выдохнула Одри.
Эльфы мгновенно разделились на две группы, разлучив Дженни с подругами. Это произошло так быстро, что Дженни и глазом не успела моргнуть. Обернувшись, она заметила, что Одри и Ди повели в другую сторону. Она увидела, как мелькнула в толпе эльфов медная головка Одри, услышала гневный голос Ди. Потом все стихло, и Дженни очутилась в другой пещере.
Один из ее провожатых произнес какую-то фразу, оканчивавшуюся словом «Еrlkonig», и эльфы замерли, словно почетный караул.
Дженни посмотрела по сторонам. Бело-золотистые каменные своды напоминали ей подмытые прибоем стены песчаных замков. Внезапно она осознала, что зал освещает луна, и, подняв голову, разглядела что-то вроде световых люков или дымоходов.
Делать было нечего, оставалось ждать. Дженни вспомнила о Томе, потом о загадке.
«Попробуй отгадать ее, — велела она себе. — Нечего напрасно тратить время:
Я — с двумя двух слиянье. Прохладен и жарок.
Я — в природе вещей, я — бесценный подарок.
Я — начало начал, я и грешен, и свят,
И охотно сдаюсь, если силою взят».
И вдруг Дженни догадалась. Ну конечно! Что может быть и жарким, страстным, и прохладным, равнодушным? Что может быть и грешным, и святым? Слиянье двух — это слиянье губ. Поцелуй!
Дженни торжествовала. Она отгадала, теперь она сможет выручить одного из друзей. У нее не возникло ни малейшего сомнения, кто это будет. Конечно, она любит их всех, но Том особенно дорог ей.
В том, что загадка наконец разгадана, был один-единственный минус — ей было больше не о чем размышлять, разве что гадать, что произойдет дальше. Эльф, приведший ее сюда, сказал: «Еrlkonig». Лесной Царь. Может быть, она ждет именно его?