Однако он был рад, что ему не нужно ничего объяснять. Бен уже снова вернулся к просмотру. Они пришли к обязательной постельной сцене, и камера показала, как Джейсон целует одну из актрис, попутно её раздевая.
— А что насчет неё? — спросил Бен.
— Кейли?
— Да. Похоже, она тебе действительно нравилась. Она тоже подруга с привилегиями?
— Нет, вовсе нет.
— Почему?
Джейсон счел весь этот расспрос удивительным и слегка забавным.
— По многим причинам.
— Например?
— В основном потому, что меня это не интересовало, да и её тоже. В то время у неё был парень. Я имею в виду, она очень милая девушка. С ней было здорово работать. Но это? — он указал на происходящее на экране. — Было всего лишь частью работы.
— Значит, ты не считал её привлекательной?
— Не совсем.
— А женщин вообще?
Джейсон откинулся на спинку дивана, понимая, куда шел разговор, и надеясь, что это не будет неловко.
— Всё не совсем так, нет.
Бен задумался, его силуэт вновь замерцал.
— А таких, как ты, много?
— Ты имеешь в виду геев? Гомосексуалов? Мужчин, которые предпочитают других мужчин? Ты об этом спрашиваешь?
— Не совсем. — Бен не отрывал глаз от пола, как будто избегал смотреть ему в глаза. Он колебался, подбирая слова. — Я знаю, что есть мужчины, которых привлекают другие мужчины, — произнес наконец Бен, понизив голос, — потому что я один из них. — Он замолчал, нервно поглядывая на Джейсона, словно ожидая, что его будут допрашивать или отчитают.
Это признание удивило Джейсона — до сих пор Бен не давал ему никаких намеков, — но он не хотел, чтобы Бен чувствовал себя ещё более неловко, если из-за этого поднять ажиотаж, поэтому просто ждал.
Бен сделал глубокий вдох и выпалил:
— Отец сказал, это потому, что я «хилый»>18 и слабохарактерный.
Джейсон моргнул, пытаясь собраться с мыслями.
— Твой отец говорил тебе, что быть «хилым» и геем — это одно и то же?
Бен кивнул.
— Он сказал, что если бы я был псом, то утопил бы меня в реке, потому что я был тощим и болезненным, а мои легкие — маленькими и бесполезными, а сексуальные предпочтения… — он неловко откашлялся. — Он сказал, что я неправильный.
— Это не так, — возразил Джейсон. — Поверь мне.
Бен кивнул.
— Я вроде как научился… Ну, я его почти не видел. Помню, когда я смотрел телевизор вместе с Эдит, в новостях рассказывали об этой ужасной болезни, которая убивала людей…
— СПИД.
— Да. Но потом, за годы, проведенные в антикварном магазине, я понял… Ну, он принадлежал двум женщинам, и поэтому я слышал, как они говорили о том, что хотят пожениться, и как это происходит повсюду. Но… — он покачал головой. — Я несу полную чепуху.