Извращённая ненависть (Хуанг) - страница 54

Blue Mills был самым известным горнолыжным курортом Огайо, и он был расположен менее чем в часе езды от Уиттлсберга, пригорода Колумбуса, где я вырос.

“Моя семья не была большой на лыжах”. Я застегнул и расстегнул верхнюю часть куртки, чтобы высвободить часть беспокойной энергии, струящейся по моим венам. “У нас не было денег на это, даже если бы мы были”.

Я хотел вырвать случайное признание в ту же секунду, как оно покинуло мой рот, но было слишком поздно.

Лоб Джоша нахмурился.

Он знал, что я училась в школе Тайера на стипендию, основанную на нуждах, но чего он и даже мои самые близкие друзья не знали, так это того, как плохо было в первые годы, до того, как моя мать вышла замуж за Аластера. И они, черт возьми, не знали, насколько хуже стало после того, как она вышла за него замуж, хотя Аластер был самым богатым человеком в городе.

"Ты мало говоришь о своей семье". Джош пропустил часть о том, что мы не можем позволить себе кататься на лыжах — маленькая любезность, которой я не ожидал, но, тем не менее, был благодарен.

“Не о чем говорить”. Я прикусил внутреннюю часть щеки, пока слабый медный вкус не заполнил мой рот. “Семья есть семья. Вы знаете, как это бывает ”.

Тень пересекла его лицо, затемняя свет в его глазах и стирая любые следы его ямочки. “Я не думаю, что моя семейная ситуация является обычной”.

Я подавила вздрагивание.

Правильно. Психопат-отец, который дважды пытался убить Аву и который теперь отбывал пожизненное заключение за решеткой. Действительно, не распространено.

Майкл Чен казался таким нормальным, но самые большие монстры всегда скрывались под самыми ничего не подозревающими личинами.

Мы с Джошем больше не разговаривали, пока не добрались до банни-слоуп.

“Мы сначала пройдем через основы, прежде чем подниматься на холм”, - сказал он. “Не нужно, чтобы вы врезались в бедного ребенка и травмировали его. К счастью для вас, я потрясающий учитель, так что это не займет слишком много времени ”.

“ Твое веселье сравнимо только с твоей скромностью, ” невозмутимо ответила я. “Ладно, классный учитель, посмотрим, что у тебя есть. И помните”. Я указал на него. “Если я умру, я буду преследовать твою задницу вечно”.

Джош приложил руку к сердцу, на его лице появилось возмущенное выражение. Любые намеки на его прежние размышления исчезли. “Младший, я в шоке. Вокруг дети. Постарайся скрыть свою одержимость моей задницей, пока мы не вернемся в нашу комнату ”.

Я изобразил рвотные позывы. “Если ты не хочешь, чтобы моя блевотина украшала твой модный лыжный костюм, я предлагаю тебе перестать болтать и начать преподавать”.