Переходя границы допустимого (Ли) - страница 35

Я быстро ополоснулся, надел новый костюм и поспешил к магазину, в котором работала Николь. Но я не планировал заходить в него. Я заметил, что работает там в последнее время только Николь. Аланестра же часто виделась с Ливиу. Я видел их в таверне вместе, да и сам он как-то раз, когда мы в очередной раз выпивали вместе, похвастался мне, что спит с ней.

Я ждал до ночи, стараясь сдержать себя от того, чтобы не войти в магазин и не потребовать у Аланестры ответа на свой вопрос. Наконец, девушка вышла из дома и пошла по направлению к таверне «Танцующий Фабен»{4}, к нашему излюбленному с Ливиу месту, где мы часто засиживались до утра.

На полпути, я окликнул ее:

— Аланестра.

— Я уже думала, ты и не решишься, — развернувшись, заявила девушка, удивив меня. Когда она почувствовала слежку?

— Ты же хорошо знаешь Нико… — начал было я.

— Не совсем, — оборвала меня на полуслове девушка.

— Что-то о ней ты определенно знаешь. У нее есть муж, тот парень… — заодно и узнаю, муж он ей или нет.

— Лайл, которого вчера ты избил, — спокойно кивнула девушка. Так вот, как его зовут.

— Откуда ты…

— Увидела в окно его выдающийся синяк на левой щеке, — усмехнулась девушка так, будто услышала какую-то шутку.

Я прочистил горло:

— У нее есть еще мужья?

— Как знать, как знать, — загадочно протянула девушка.

— Что ты имеешь в виду? — внутри меня начало подниматься раздражение.

— Может есть, а может нет. Мне неведомо, — пожала плечами, все также усмехаясь. — И еще хочу тебя предупредить: не приближайся к Николь, ты ей не нужен, — несмотря на добродушный тон и ухмылку, я почувствовал некий холод, проскочивший в этой фразе.

— То же могу сказать и тебе: заканчивай свои отношения с Ливиу и не лезь к нему больше со своей любовью, — могу признаться в том, что мне никогда не нравилась Аланестра. Не знаю, по каким причинам. Порой терпеть не мог находиться с ней. Не понимаю, как Ливиу ее выдерживает.

— Об этом можешь не беспокоиться. Скоро наше общение прервется, — не раздумывая, сказала девушка и ушла.

Я смотрел на ее удаляющуюся фигурку и пытался понять, что она хотела этим сказать. Слишком странно для той, что так отчаянно, по словам Ливиу, была влюблена в него.

{1} Анфески — редкие и поэтому очень дорогие цветы с большими и мягкими лепестками, напоминают лилии, только меньших размерах.

{2} Занколин — крепкий спиртной напиток, в котором около 40 градусов.

{3} Друрх — злой мифический дух, предвестник бед и катастроф.

{4} Фабен — маленький пушистый грызун с длинными и острыми, как ножи, зубами.


Глава десятая. Часть первая


Николь.