Я переглянулась с Ястребом. Он слегка развел руками, мол, а мне-то откуда было знать? Даже глаза, обычно бесстыжие, сейчас смотрели виновато.
Дамиан пару раз шумно выдохнул. Видно, поборол желание взреветь на весь дворец что-нибудь нецензурное. Вместо этого он жестко отчеканил Ястребу:
– Так, попаданец, ты сейчас идешь налево, налево и прямо, вторая дверь. Увидишь стражников и скажешь, что от меня. Быстро!
Тот кивнул и удалился в компании Кимы. А я осталась наедине с Дамианом. Он подошел вплотную, и его частое злое дыхание обожгло мои губы.
– А с тобой нам нужно серьезно поговорить. Хотя я предпочел бы не словами.
***
Вскоре Ястреб заподозрил, что от него просто решили избавиться.
«Или ты, идиот, перепутал дверь, – начал отчитывать внутренний голос. – Ну, или поворот. В этих же средневековых замках и черт ногу сломит».
– Кима, может, ты найдешь дорогу? Должна же от тебя быть хоть какая-то польза, – проворчал Ястреб вполголоса.
Кима демонстративно зевнула и принялась принюхиваться к мышиной норе. Путанные коридоры привели к лестнице, ведущей вниз. Ястреб сильно сомневался, что комната стражи находится в подземельях, но пока еще не терял надежды.
Издали донесся мелодичный девичий голос. Слова на незнакомом языке. Похоже, что-то древнее.
«Латынь, что ли? – фыркнул про себя Ястреб. – Демонов они здесь призывают или как?»
Кима понюхала пол и побежала вперед.
– Эй, стой! Ты, конечно, не черный козел, но тоже в жертву принесут – будешь знать! – зашипел вслед Ястреб, вспоминая познания из фильмов ужасов.
Собака хорроры не смотрела, а потому продолжала бежать вперед. Пришлось, выругавшись, пойти следом. Вскоре узкий коридор вывел в небольшой зал. Похоже, ритуальный. Судя по держателям для факелов в виде зловеще ощеренных морд и знакам, нарисованным на полу.
Посреди них на коленях стояла девушка с книгой в руках, сосредоточенная и погруженная в себя. Светлые волосы спускались на черное платье, обнажающее изящные плечи. На поясе висел ритуальный кинжал с волнистым лезвием.
При виде него Ястреб отступил на шаг. Конечно, девчонку можно легко скрутить, если нападет, но зачем связываться с чокнутой? А вот Кима, как назло, бросилась вперед, прямиком в ритуальные знаки. Девушка вскрикнула от неожиданности, и томик выпал на пол.
– Черт возьми! – она возмущенно взвилась на ноги. – Кто пустил сюда собаку?!
Кима понюхала увесистый магический томик и, презрительно чихнув, потерла лапой нос.
– А что? – нахально усмехнулся Ястреб, скрещивая руки на груди. – Демон не призовется? Придется младенца в жертву приносить?