Я открыл компьютер (который здесь заменялся ретьюконом) и вошел в Интернет. В поиске я ввел “Ютуб”, но вот что мне ответил Интернет:
“Онжомзов, ыв илеми удивв “Бутюка”.
Это означало следующее:
“Возможно, вы имели ввиду “Бутюка”.
Видимо, Ютуб здесь заменялся Бутюкой. Я ввел в поиск “Бутюка” и зашел на этот сервис.
Точная копия Ютуба.
Я ввел в поиске Бутюки “Уроки французского языка” и включил первый же попавшийся ролик.
Видео шло всего десять минут, но я усвоил всю информацию только за час, ведь, как уже говорилось, одну фразу я воспринимал только за три минуты, а там их было…
Не могу сосчитать, но очень много.
Одного этого видео мне было недостаточно – надо было знать гораздо больше слов!
В общем, я увлекся изучением лже-французского языка и совсем забыл о Фреде!
Итак, я без труда вызвал такси до “Жирап Летох” и доехал туда за пять минут. Я вошел в отель. Человек, стоявший на ресепшене, пропустил меня. Я обшарил весь отель, но Фреда не нашел.
Так. Где Фред?!
“ Успокойся, Джон, успокойся, – говорил я сам себе, – Фред сейчас найдется… Хотя как он тут сейчас появится!”
Ладно. Фреда здесь нет. Пришлось это признать. Так я остался совсем один в параллельном мире. Без друга, без дома и без будущего.
Все. Выхожу из отеля.
Стоп… Кто это там?..
Я увидел на другой стороне дороги молодого человека. Очень похожий на меня, идет, не глядя по сторонам, смотрит в свой инофелет…
Идет на дорогу…
Машина на большой скорости едет прямо на него! Надо его спасать!
Тут в моей голове промелькнула мысль: а если это мой двойник?…
В следующий момент его руке я увидел свою татуировку.
Бросился на дорогу, сильно толкнул моего двойника. Он упал на тротуар, я – на дороге, не далеко от того места, где проехала машина.
Зашел на тротуар. Мой двойник, поднимаясь и отряхиваясь, спросил меня на лже-французском:
– Кто ты?! Почему ты так похож на меня?!
– Я – Джон Сандерс, – ответил я на лже-французском. – Не знаю, почему я похож на тебя. А ты кто?
– Я тоже Джон Сандерс! Что происходит?…
Я разглядел его татуировку. Я знал ее в деталях. Изображение млечного пути. Точно такая же как у меня.
На секунду мне показалось, что нужно все ему объяснить, он поймет и вместе мы придумаем, что делать дальше.
– Ты – Джон Сандерс из этого мира, я – Джон Сандерс из другого мира. Ясно?
– Я – Джон Сандерс, верно… Но ты не можешь тоже быть Джоном Сандерсом! И вообще – что за другой мир?! Что ты вообще несешь?
– Ни то и не другое ты никогда не поймешь. Просто забудь про это. – сказал я и ушел.
В этот момент я четко понял, что не смогу все ему объяснить, потому что сам ничего не понимаю.