На прибывших никто не обратил внимания, продолжая веселиться и чокаться деревянными кружками с пивом. Робб, окинув помещение быстрым взглядом, устремился в дальний угол, где за высокой деревянной стойкой скучал усатый мужик. Сив подвёл Лану к Роббу и отправился обратно на улицу, чтобы принести седельные сумки с коней.
– Ты хозяин? – Робб присел на винную бочку, служившую здесь стулом.
– Бородатый Больт к вашим услугам. Чем могу помочь? – когда хозяин трактира говорил, его огромные рыжие усы ходили из стороны в сторону как качели-балансир. Взгляд его был острый, пытливый. Казалось, новые гости вызвали в нём неподдельный интерес.
– Нам нужны две комнаты. На четверых. И горячий ужин, – Робб положил перед Больтом несколько монет, на этот раз серебряных.
Больт сгрёб монеты не глядя. Похоже – прикинула Лана – сумма была больше установленных здесь цен.
– Вам кровати совместные? – любопытный взгляд трактирщика остановился на Лане, и ей захотелось плотно запахнуть дорожный плащ, чтобы спрятаться от его глаз.
– Раздельные, – громко ответил Робб, перетягивая внимание Больта на себя.
– Как будете размещаться? – Больт будто нехотя оторвал взгляд от Ланы и перевёл его на Робба.
– Мы с сестрой в одном номере. Двое наших друзей – в другом.
– Понятно-понятно, – Больт выудил из-под стойки толстый заляпанный жиром журнал, гусиное перо и почти пустую чернильницу. – А где же ваш четвёртый друг? Потерялся по дороге?
– Будет позже, – в голосе Робба появились недовольные нотки. Видимо, расспросы ему не нравились.
– Позже так позже, – Больт осклабился во все свои примерно двадцать-двадцать пять жёлтых неровных зубов. – Издалека к нам? Сестра, поди, устала с дороги?
– Да, – коротко ответил Робб, не уточняя, к какому именно вопросу относились его слова.
Больт помрачнел, но расспросы прекратил, принявшись старательно выписывать что-то в журнале.
– Как вас записать? – трактирщик оторвал глаза от страниц.
– Робб, Сиверст, Гурий и Анна.
– Анна, – продиктовал себе под нос Больт, аккуратно выводя буквы. – Понятно… понятно.
Покончив с записями, Больт поставил на стол большую плётеную корзину, наполненную крупными металлическими ключами с маленькими деревянными табличками. Порывшись в ней с полминуты, он достал два ключа и протянул их Роббу. На одном из них был нарисован чёрный треугольник, на другом – голубой квадрат. Трактирщик что-то прокричал, и из-за горы сложенных друг на друга бочек выбежала невысокая девушка лет четырнадцати. Раскланявшись гостям, одновременно вытирая пухлые руки о белый фартук, она попросила следовать за ней.