Джесси послушно встала из-за стола и подошла к буфету.
– И мне, Джесс, – попросил ее Дэн.
Мне вдруг стало смешно: он расстроился из-за того, что Рия не будет обедать с нами! Какая жалость, черт побери! Какая жалость!
– А что с твоими кедами? Их починят? – спросила я подругу.
– Да. Джастин дал Тони суперклей, – ответила мне она, гремя половником по железной кастрюле.
– Он оказался таким классным! А шутки у него какие! Никогда бы не подумал, что он – англичанин. Они ведь сухие селедки, – вставил Тони, разговаривая с набитым ртом.
– Значит, мои кеды скоро вернутся ко мне? – спросил Дэн.
– Да, но, боюсь, после вчерашнего ливня их тоже нужно подклеить, – ответил ему Тони.
– Я в этом не сомневался. – Дэн тихо рассмеялся.
– Дурак, в этом нет ничего смешного! – сердито воскликнула Джесси. – Вот теперь сам наливай себе суп! Смешно ему видите ли!
– Энни, нальешь мне? – тут же обратился ко мне Дэн.
Я мрачно посмотрела на него, желая ответить: «Позови Рию – она нальет тебе», но проглотила эти слова.
– Сам наливай. У тебя что, рук нет? – недовольно ответила я.
– Какие вы злые! – Дэн вновь рассмеялся.
– Отвали! – бросила я.
Глава 5
Весь оставшийся день прошел странно: все мы, немного обиженные друг на друга, разошлись по разным углам. Мне стало совсем тоскливо и скучно.
Удобно устроившись на деревянной скамейке, прямо рядом с пропастью, я пыталась продумать последствия моего возможного опоздания на матч с Ютой. Даже думать об этом было неприятно: моя команда, наверно, сожрет меня заживо, несмотря на то, что в моем опоздании не будет моей вины. В итоге, после бессмысленного самобичевания я бросила это занятие. Тони, Джастин и Джесс сидели у разрушенного моста и, громко разговаривая и смеясь, клеили кеды Джесси. А Дэн…
Дэн был с Рией: выходя из отеля, я услышала, как он вызвался помогать этой красотке с ужином. И хоть он и сказал мне, что «у него уже есть дама сердца», я отчетливо видела, что эта беловолосая девушка пленила его. Пленила не на шутку.
Вечером мы с друзьями встретились в столовой, чтобы поужинать, немного пообщались на отвлеченные темы (Рия и ее братья опять не стали трапезничать с нами) и разошлись по своим номерам. Как чужие.
Мне было скучно одной в моем большом номере, но я не хотела тревожить друзей. Вместо этого я спустилась на первый этаж, надеясь застать там кого-нибудь из хозяев отеля, и, действительно, наткнулась на Джастина: он вешал на стену холла странную уродливую картину, похожую на ту, что висела в моем номере.
– Я прошу прощения, у вас есть какие-нибудь книги? – вежливо спросила его я.