Момент искушения (MeggiWilliams) - страница 17

***

Мы приехали на этот чертов обрыв.После долгих споров и уговоров, после того, я выслушал полный инструктаж и технику безопасности, мы все-таки стояли на краю обрыва в 656 фута. (200 метра) Официально заявляю, моя сестра и Тея сумасшедшие! Это я твердил им весь путь до сюда и буду твердить до скончания веков.

-Кто первый? - спросил инструктор.

Я вызвался быть первым, чтобы не смотреть, как мои друзья и сестра падают в пропасть с такой высоты. Лучше я уж буду ждать их внизу. Как только на меня надели специальное снаряжение  и закрепили, я подошел к краю. Надо отдать должное, Кармела выбрала хорошее и безопасное место, а еще и очень живописное, мы находились выше облаков, из-за этого не было видно, куда именно ты прыгаешь, а на горизонте был виден тихий океан. Как только мои ноги коснулись деревянной тропинке, я почувствовал лёгкое касание на своей руке и обернулся.

-Аккуратнее. – прошептала Тея.

Ее зеленые глаза выражали беспокойство, от чего черты моего лица смягчились, и я слегла улыбнулся.

-Sempre. (пер.итал.-«всегда») – так же шепотом ответил я и слегла сжал ее руку.

В следующие мгновение я летел вниз, ощущая будоражащий прилив адреналина. Не знаю сколько я летел по времени, но мне показалось что все произошла за секунду. Это было круто!

-Ты как? - прокричала Карми, когда я встал на землю.- Questo è fottutamente fantastico! (пер.итал.-«Это чертовски круто») – заорал я.

Следящими прыгнули Эрико, Карми и Ной, Рикки не захотела прыгать, поэтому остановилась рядом с нами, ожидая пока прыгнет Тея, но прошло уже больше десяти минут и мои брови нахмурились.

-Поему она так долго? - спросила Карми, смотря на вверх.

Пока все прыгали облака расползлись и теперь нам было отчётливо виден обрыв, на котором стояла Тея. Но почему она не прыгала? В какой-то момент, я увидел рядом с ней инструктора, и она несколько раз отчаянно покачала головой, ее грудь тяжело вздымалась, но я не могу видеть с такого расстояния ее лицо, но был уверен, что она плакала. Черт возьми, она боялась. Ужасно боялась.

- Dannazione...(пер.итал.-«проклятье») Не надо было все это затевать.-О чем ты говоришь?- спросила Рикки у Карми.

Карми колебалась несколько минут, после чего прошептала.

-Тиффи ужасно боится высоты, просто до ужаса и как-то раз она сказала, что хотела бы побороть это. И когда мы разговаривали про Банджи-джампинг, она обмолвилась, что безумно хотела бы прыгнуть, но боится, что ее сердце остановится от страха.-Она настолько сильно боится высоты?

Кармела тяжело выдохнула и кивнула.

-Ее отец умер, сорвавшись с высоты, с тех пор Тиффани даже на балкон пятого этажа не выходит. – прохрипела сестра.-Блять.