Момент искушения (MeggiWilliams) - страница 5

- Mio caro! (пер.итал.- «моя дорогая»)- воскликнула мама и понеслась к ней в объятия.

Насколько я помню, Тея уезжала в Англию учиться по обмену всего на полгода, но это затянулось на год, но вот она здесь, вся такая красивая и невероятно сексуальная. Она определенно больше не является для меня такой же младшей сестренкой, как и Карми.

Пока мои родители и друзья приветствовали гостей, я осушил бокал шампанского, потому что в горле резко пересохло, когда настала моя очередь приветствия.

-Крис.-Алекс.- мы пожали друг другу руки и слегла улыбнулись.

Я чувствовал, как в моем затылке появляется дыра, и был прав, Тея стояла и сверлила меня пронзительными зелеными глазами.

-Привет. - неловко сказал я и подошел, чтобы обнять хрупкую фигуру девушки.- Знаешь...Карми научила меня нескольким полезным фразам на итальянском...- пробубнила она и уткнулась носом мне в грудь.-Да? Каким же? - я положил свой подборок на ее макушку, наш рост идеально походил для этого.-Sei uno stronzo. (пер.итал.- «ты мудак»)- я усмехнулся от этих слов, но потом она добавила и что-то сжалось в моей груди от этого шёпота. -Ты не писал и не звонил столько времени.

В конце концов, она отпрянула от меня и ослепительно улыбнулась. Тея всегда была для меня как младшая сестра и подруга, но из-за огромного количества работы, я прекратил общение практически со всеми, и она не стала исключением.

Все оставшиеся время, я слушал как мои родители и Карми расспрашивают Тею про Англию, иногда мой взгляд падал на Алекса и было ясно, что ему некомфортно в такой обстановке, чего не сказать о его девушке, которая как всегда много смеялась и не перестлала рассказывать забавные случаи.

-Сколько вы уже вместе?- спросил мой отец у Алекса.-Пять лет.

Ого, разве столько много? Отец удовлетворительно кивнул, как будто расспрашивал парня своей дочери, хотя он и считал Тею таковой.

-Я уже распланировала их свадьбу! - воскликнула Карми.

В этот момент Тея подавилась шампанским и приложила салфетку к губам. Мне стало забавно наблюдать за ее реакцией, она что, не хотела выйти замуж за своего парня?

-Лучше бы ты распланировала свадьбу своего брата, когда ты возьмешься за ум, mio nativo? (пер.итал.- «мой родной»)-Mamma, non iniziare, lo sai che lavoro sodo. (пер.итал.- «Мам, не начинай, ты же знаешь, я много работаю»)

Она со вздохом отмахнулась от меня и опять начала допрашивать Тею.

***

Я стоял на крыльце, вдыхая свежий ночной воздух, как за спиной послышался нежный голос.

-Мне казалось, ты бросал курить.-Баскетбол ушел из моей жизни, а вот никотин остался. - я затушил сигарету и ухмыльнулся.