— Запомни, я не люблю, когда ты портишь мои вещи. Не хочу, чтобы испортил и эту тачку.
— Послушай, Итан, — вздыхаю я. — Твою жёлтую малышку восстановят. Но я был не виноват в аварии.
— Конечно. Ты же ангел с нимбом на голове! — дерзит Наглец.
С виду Итан спокойный. Но Наглецом мы его прозвали не просто так. Он, блять, умеет нарываться. Причём говорит колкости с таким видом, будто хвалит тебя или отвешивает комплименты. Нагло. Дерзко. Невозмутимо. Он может вывести из себя даже святошу! Чего уж говорить про меня?
— Ты мне не веришь? Я был трезв! Могу даже показать освидетельствование.
— Можешь, — кивает Наглец. — И мы оба знаем о твоих связях с продажными копами, начиная от низа и заканчивая верхушкой. Подделать свидетельство для тебя — проще, чем высморкаться.
Злость закипает во мне фонтаном. Хочется орать. Рвать. Метать. И забыться в дурмане. Нет. Это уже лишнее.
— Я думаю, что тогда ты был под кайфом, как и вчера, — ровным голосом замечает Итан, уточняя. — Вчера ты точно нюхал в одном из баров. Знаю это наверняка, потому что мой знакомый видел, как ты общался с одним из тех, кто раскладывает «дорожки».
— Итан, я…
— Мне плевать. Главное, чтобы сейчас твоя рожа выглядела прилично. Не смей портить Ченсу праздник рассказами о том, что тебя снова понесло, сам знаешь куда. Твои слабости — твои проблемы, ясно?
— Окей, я понял. Можешь не повторять. Хочешь похвастаться, тем, что у тебя нет постыдных слабостей и тёмных пятен на биографии? — смеюсь и тянусь за сигаретами.
Итан ловко выхватывает сигаретную пачку и выбрасывает её из окна.
— Не кури в моей тачке.
— Да пошёл ты, святой педрила!
— Завались, — цедит сквозь зубы Итан.
До конца поездки мы больше не говорим друг другу ни слова. Только возле медицинского центра Итан открывает рот, чтобы сказать мне:
— Встречу я организовал. От лица нас двоих, разумеется,
— Цветы, шары, музыканты и прочая херня?
Итан смеряет меня взглядом, которым может испепелить до состояния кучки пепла.
— У нормальных людей это называется праздник. Если ты — кусок дерьма и живёшь, как грязное животное, то не стоит думать, что все остальные живут точно так же. Для Ченса это очень важный день. Для Эмилии тоже. Так что закрой свой помойный рот и будь паинькой.
Я хмурюсь. Выдал бы порцию мата в ответ, но Итан, чёрт бы его подрал, прав. Не прав он только в том, что я не понимаю, насколько это важно. Я на самом деле понимаю, что семья для Ченса и его горячая мексиканочка — это всё. Нет. Не так. ВСЁ. Самое главное.
И я хрен когда признаюсь Итану, но мне дико завидно, что некоторые могут радоваться жизни по мелочам, а не придавать ей вкус при помощи бухла, наркоты и выброса дурного адреналина.