Прекрасный мерзавец (Аллен) - страница 56

— Оу, ты спасёшь меня? — улыбаюсь я другу.

— Именно так, Эбби. Не зря же я служил в отряде морских котиков, а потом оттрубил спасателем ещё несколько лет.

— И мы оба знаем, что твоему сердцу лучше находиться в покое! — накрываю ладонью грудь Тома.

Он оставил службу спасателя много лет назад после несчастного случая. Железной арматурой пробило грудную клетку и задело сердце. Том выжил лишь чудом, но теперь у него стоит протез в груди. Тому нужно быть очень осторожным и нельзя ни перенапрягаться, ни волноваться. Он неплохо устроился в жизни, организовал неплохой бизнес. Но этот достойный во всех отношениях мужчина до сих пор одинок. Думаю, он всё ещё скучает по своей жене, потому что сильно любил её.

— Тебя отвезти? — предлагает Том.

— Наверное, я найму такси.

— Сегодня я буду твоим таксистом. И не возражай. Во-первых, у тебя был тяжёлый день. Во-вторых, ты выпила. Я просто обязан проконтролировать, что ты добралась до дома без приключений.

Том расплачивается за мою выпивку. Сам он не выпил ни капли. Посадив меня в автомобиль, он просит, чтобы я перезвонила отцу.

— Перезвоню ему позднее…

— Нет, Эбби. Ты сделаешь это при мне и на громкой связи. Желаю знать, что этот кусок человека хочет от тебя, — скрипнув зубами, говорит Том.

— У тебя сегодня был плохой день? — удивляюсь я. — Ты очень напряжён!

— Плохой день был у тебя, малыш. И я слишком хорошо знаю, что в прошлом ты пострадала по вине этого высокомерного недоноска! Отчим просто закрыл на это глаза, — возмущается Том. — Сейчас он снова ставит тебя в неловкое положение, мягко говоря!

— Не кипятись, — тепло говорю я, гладя приятеля по плечу.

Перезваниваю отцу. Он берёт трубку не сразу, тон его голоса более чем прохладный. Отец с неудовольствием сообщает, что уже собирался идти спать.

— Извини, что беспокою. Просто хотела уточнить, вдруг что-то важное.

— Ничего. Как прошёл первый день мистера Боуманна? — интересуется отец.

— Он специалист и первоклассный знаток своего дела, — скупо отвечаю я, не выдавая своего истинного отношения ни единым звуком.

— Вы обязательно сработаетесь! — убеждённо говорит отец. — Созвонимся как-нибудь на неделе, идёт? Сейчас мне пора.

— Конечно, папа. Спокойной ночи. Береги себя! — желаю ему от всей души.

— И ты… — отвечает он.

Слышится звук, как будто отец кладёт телефон. Но судя по всему, он не сбросил звонок. Потому что следом слышу женский голос с кокетливыми интонациями:

— Адам? Ужин состоится?

Я сбрасываю звонок.

— Твой отец точно болен? — уточняет Том.

— Не знаю, — отвечаю я. — Думаешь, он солгал мне?