– Гледшир! – донесся выкрик Влада.
– А он тоже будет драться? А за кого? Неужели… Хмф-пфм!
Кажется, неугомонной девчонке наконец закрыли рот. Это немного обрадовало меня, но показалось лишь каплей положительных эмоций в океане отрицательных, что затопили меня с головой.
– Не собираешься уйти? – Валерия повернула голову к главе следственного департамента.
– Я пациент. – Он поднял левую руку и продемонстрировал замотанную по локоть в лекарственные компрессы конечность. – Я не могу покинуть госпиталь без выписки, иначе меня лишат премии за неуважительную причину отсутствия на рабочем месте.
На это нам обеим нечего было сказать. Разве что смириться, что у нашего разговора будет арбитр в виде ведьмака. О сути Гледшира несложно было догадаться, особенно после такого показательного спасения детектива.
– Иди сюда, Яна. – Она похлопала по матрацу рукой. Я никак не отреагировала. – Нам предстоит о многом поговорить. Но для начала ответь: сколько тебе на самом деле лет?
Неудивительно, что она знала о моей тайне. Если куратор была тем, кто работал с моей матерью, это закономерно.
– Мне сорок один.
Я даже почувствовала облегчение оттого, что кто-то, кроме меня, знает об этой тайне. Казалось бы, зачем скрывать свой возраст? Но причина была. В академию не принимали необученных магов старше двадцати пяти. Мне же на момент поступления было тридцать шесть. Оставался всего один выход – соврать о своем возрасте.
– Почему ты раньше не пошла на обучение?
– Мои приемные родители не были магами. Они считали, что я бездарность, и тратить деньги на академию было для них кощунством. Гораздо позже я узнала, что мои настоящие родители оставили мне приличную сумму на счете. Тогда-то я и подделала свои данные, поступив с новыми документами на военный факультет, – это была постыдная часть моей истории, ведь я училась на следователя, при этом сама нарушая закон.
– Как я и думала. – Валерия опустила глаза. – Ты права, я инквизитор. Точнее, бывший лорд-командор Линсбрук. Почти шестьдесят лет назад меня обвинили в преступлении, разжаловали и запечатали мою силу. Если ты думаешь, что я как-то причастна к смерти твоих родителей, то ты ошибаешься.
У меня непроизвольно сжались кулаки. Не то чтобы я не верила Валерии, но ее слова заставляли меня беспричинно злиться.
– Да, я была с ними знакома. Эдгар слыл отличным ботаником и лично высадил сад позади Лайтхолла. Жаль только, что от его чудесного творения осталось лишь кладбище и три сосны. – Она печально вздохнула. Кажется, куратору действительно было жаль работу моего отца.