Здесь умирает надежда (Малком) - страница 113

Карсон даже не моргнул.

— Нет, но самое дорогое, что есть в моем мире, живет в этом доме. На эту вечеринку пришло до хрена людей, а я не смог проверить их всех.

— Проверить? — повторила я. — Никто не захочет убить меня, зачем проверка?

Карсон скрестил руки на груди.

— Я не согласен.

— Мне не нужна охрана на вечеринке, — сказала я ему. Я была хорошо осведомлена о том дерьме, которое творилось с Джеем и его территорией. Дела становились все более сомнительными. Опасными.

Я не ожидала, что это испортит мою гребаную вечеринку.

— Это русская мафия, Рен, — процедил он сквозь зубы. Он был явно зол, так как называл меня по имени. Карсон всегда обращался ласково, и мне это нравилось. Но всякий раз, когда он злился, то говорил «Рен» своим ровным, напряженным тоном.

— И что? — раздраженно ответила я.

— И что? — повторил он. — Это гребаная русская мафия, Рен.

Я закатила глаза.

— Да, я услышала тебя в первый раз. Я уверена, что они очень страшные и злобные, но здесь всего лишь мужчины и несколько очень хорошо одетых женщин. Кроме того, они сосредоточены на незаконных азартных играх в таких местах, как Атлантик-Сити и Нью-Йорк. Они не любят такие вечеринки с охраной. Может мне еще для твоей охраны оставить немного водки со льдом? Счастлив? — Я положила руку на бедро, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.

Я никогда не видела Карсона таким разъяренным. По-настоящему разъяренным, с паром из ушей. По крайней мере, до сих пор.

— Это тебе не шутки, Рен, — практически прорычал он. — И это не обсуждается. Они остаются. Топни ногой. Закати истерику. Делай, черт возьми, все, что захочешь.

Я уставилась на него.

— О, я так и сделаю. Начальник полиции — хороший друг папы. И раньше я встречалась с довольно высокопоставленным мужиком из УБН — Управление по борьбе с наркотиками. У меня все еще есть его номер. Уверена, он будет счастлив приехать сюда, чтобы убрать людей с оружием с моей территории.

У Карсона тикала челюсть, он скрестил руки на своей внушительной груди.

— Давай, — бросил он вызов.

Этот засранец на самом деле раскусил мой блеф. Он знал, что я не устрою такого рода спектакль. И я действительно не хочу отвлекать полицию от реальной работы.

Я ничего не могла поделать. Хотя могла бы пойти против вооруженной охраны. Но у меня винтажное платье. Вдруг, я его порву.

— Арргх! — закричала я, топая ногой. Я указала на Карсона пальцем. — Не смей со мной разговаривать до конца ночи, возможно, до конца вечности.

Я развернулась на каблуках и поплелась обратно на вечеринку, схватив рюмку с подноса и нацепив на лицо улыбку.