— Мы близняшки, — ответила я.
Роза подошла к старому холодильнику и сняла фотографию.
На фотографии была моя сестра в обнимку с девушкой, которую я знала как Мэнди Скай. Не очень-то похоже на имечко…
— Почему вы сказали, что Мэнди Скай — шлюха? — спросила я.
— Потому что однажды, когда эту квартиру снимала уже я, приходил один парень, искал Мэнди. Он был пьян и орал под дверью, что заплатит Мэнди за ночь, как все её клиенты! Вот поэтому я и говорю, что Мэнди была шлюхой.
Я растерянно повертела в руках фотографию и увидела на обороте номер телефона.
— Вы не против, если я заберу это фото?
— Забирай! Оно не моё!
— Спасибо за всё… — поблагодарила я Розу и внезапно замялась. — Скажите, а вы не знаете, где можно снять недорогой номер в мотеле? Я первый раз в этом городе и ещё ничего не знаю.
Роза пожевала губы, потом назвала мне два-три адреса. Но предупредила, что публика там собирается не очень благородная.
— Спасибо. Как я могу вас отблагодарить?
— Да не за что меня благодарить! — сказала Роза и выпроводила меня, потому что малыш начал громко плакать.
Я позвонила по номеру телефона. Сначала мне очень долго никто не отвечал.
Потом я услышала грохот музыки и запыхавшийся женский голос спросил:
— Аллё?
— Мэнди Скай? — спросила я.
— Милочка! Я не Мэнди, ясно? — взвизгнула девица. — Иди на…
— Я ищу свою сестру! — выпалила я. — Я нашла фотографию.
На ней моя сестра и Мэнди. А на обороте ваш номер телефона…
— Ну и что с того?
— Вы знаете, как найти Мэнди? Или у вас есть её номер телефона? — не отставала я.
— Есть, конечно! — фыркнула девица. — Но я предпочла бы его не знать!
— Вы можете продиктовать мне этот номер?
— Что? Нет, конечно же! — ответила девушка и крикнула в сторону. — Уже иду, Эндрю!
Девушка сказала мне:
— Крошка, мне пора идти работать!
— Постойте! Где вы работаете? Я приеду и заплачу вам за номер телефона Мэнди.
— О-о-о-о-у! — довольно протянула девушка. — Давай сотню баксов? Идёт?
— Идёт! — согласилась я. — Куда приехать?
— «Грязный Индиго». Это клуб на пересечении Седьмой и Пятой. Скажешь амбалу, что ты к милашке Шейне.
— Очень приятно, Шейна, — вежливо ответила я.
Девушка расхохоталась в ответ и отключилась.