— Ты не знаешь, где я могу её найти?
Джо помедлил всего мгновение, потом отрицательно мотнул головой.
— Джо! Пожалуйста! — попросила я.
В моём голосе слышались слёзы.
— Пожалуйста, Джо… — мой подбородок дрожал. Я уже хлюпала носом, говоря. — Кроме меня, больше некому позаботиться о моей сестре! Наши родители давно развелись, ещё с самого детства…
— Стоп-стоп-стоп! Не дави мне на жалость! Иначе я вспомню своё трудное детство, деспота отца и всё то, что я хочу забыть! — пожаловался Джо и протёр глаза пальцами.
Парень тщательно прочистил горло и сказал:
— Когда-нибудь моё глупое доброе сердце не доведёт меня до добра! Но я могу подсказать тебе адрес клуба, где последний раз работала и где часто бывала Моника.
— Спасибо…
— Это два места, крошка!
Парень выкинул сигаретку.
— Моника последний раз работала в «Большом Хэнке». Но говорят, она насолила одному из хозяев клуба, так что не рассчитывай на тёплый приём!
— А второе место?
Джо начал хлопать себя по карманам, якобы ища сигареты. Я тотчас же извинилась и доплатила ему пару сотен баксов.
— Клуб «Cristall». Моника любила там отдыхать. Но лично я думаю, что она искала там подработку.
— То есть?
— Ангелочек!.. — причмокнул губами Джо.
— Джо, не молчи!
— Я, конечно, скажу тебе всё, что знаю, — улыбнулся парень. — Моника снимала там мужиков, трахалась с ними за деньги.
Она сидела там под видом обычной скучающей посетительницы. Но умела гораздо больше, понимаешь?..
Говорят, у неё даже появилось несколько постоянных любовников.
— Спасибо. Я непременно разузнаю всё о своей сестре!
Спасибо за помощь в поисках моей сестры.
— Выше нос, детка! — громко и звонко заявил Джо. — У тебя обязательно получится найти сестру!
Джо посмотрел поверх моей головы. Мне показалось, что позади меня раздались шаги.
— Уже поздно, Николь. Меня ждут девочки. Береги себя!
Я растрогалась. Джо улыбнулся и приобнял меня, быстро прошептав на ухо:
— Я не должен говорить тебе это, но советую убраться отсюда. Не лезь в это дерьмо, ангелочек.
Я удивлённо отстранилась.
— Удачи в поисках! — сказал Джо и скрылся за дверью клуба.
Мои ноги гудели. Силы были на исходе, а желудок голодно урчал. Но я мечтала найти сестру по горячим следам. Я поплелась в сторону остановки.
Мне казалось, что на меня пристально кто-то смотрит. Я обернулась, но увидела, что сзади шли простые прохожие. Они даже не смотрели в мою сторону. Попутно в телефоне я узнавала адрес клуба. Οказывается, до него можно было добраться на метро. Потом нужно было пройтись ещё немного пешком.
Возле остановки стоял торговец, продающий гамбургеры. Я взяла один гамбургер и съела горячим, а потом залезла в вагон метро. Несмотря на поздний час, на выходе толпилось много людей.