Неправильный брат (Аллен) - страница 47

* * *

В больнице ничего не изменилось. Мама все так же лежала, не приходя в сознание. Я поцеловала побледневшее, заострившееся лицо и погладила волосы с редкой проседью.

Мартин находился где-то позади, не вмешиваясь, но и не уходя.

– Что говорят врачи? – спросила я, сглатывая комок в горле.

Отец красноречиво промолчал. Я повторила вопрос, глядя ему в глаза. Он вздохнул тяжело:

– Твоя мама полностью парализована. Ее жизнь поддерживают только аппараты искусственной вентиляции легких и все остальное оборудование, Кэс. Я не сказал об этом тебе вчера. Но твоя мама впала в кому из-за обширного кровоизлияния в мозг.

Мартин снова сделал паузу, добавив:

– У нее были проблемы со здоровьем. Но не с сердцем, как ты думала. Вернее, не только с сердцем. Врачи провели обследование и выявили, опухоль головного мозга. Кровоизлияние внутри новообразований.

– Что?

Я перевела взгляд на маму, все еще держа ее пальцы в своей ладони. Тонкие и прохладные, безвольные.

– Прости. Я хотел бы что-то сделать. Но запущенная стадия…

Вскочив на ноги, я сказала в сердцах:

– Вы врете! Вы ничего не хотели бы сделать! Вы только рады тому, что все так получилось, что не вышло скандала. Вы корчите из себя заботливого папашу, а сами наедине с женой делитесь облегчением, что ваша идеальная жизнь не была затронута грязью вроде нас!

Мартин двинулся ко мне. Я хотела убежать, однако у меня просто не хватало сил, чтобы встать и уйти. Отец крепко обнял меня за плечи, вжимая лицом в свой дорогой костюм.

– Врете! Это все ложь! Вы врете! Моя мама поправится и мы уедем… Вы врете!

Я долго плакала, а потом просто всхлипывала, чувствуя себя опустошенной. Хотела бы я верить, что проснусь, если прокушу губу. Но ничего не изменилось. Моя мама лежала в той же глубокой коме. В палату заглянула медсестра, сказав, что нам пора.

– Пойдем, Кэс. Твоей маме необходимо провести процедуры.

Мартин подтолкнул меня на выход, ведя под локоть. Он о чем-то беседовал с врачом, а я улавливала только безнадежность их слов.

– Вещи твоей мамы. Не хочешь взглянуть?

– Нет, – я едва посмотрела на лоток с мелочами, но потом забрала оттуда мамин телефон. – Возьму только его.

– Хорошо…

Мартин не подал виду, что он торопится, но я заметила, как часто он поглядывал на часы.

– Я вас не задерживаю, Мартин. Вы можете идти и заниматься своими делами.

– Ты проницательная, Кэс. Да, ты права, у меня немало дел. Но я не хочу оставлять тебя одну в таком состоянии.

Мартин задумался на секунду, а потом предложил самый худший вариант из всех существующих:

– Я мог бы попросить Роба, чтобы он показал тебе город.