Впереди открывался довольно узкий проход. Другого пути не было, и это безумно напрягало. В мыслях возникали разного рода ловушки из фильмов, где стены начинали сдвигаться и норовили раздавить людей, если те не успевали добраться до следующей площадки.
– Жуть, – пробормотала под нос и поёжилась, не желая превращаться в мясную лепёшку.
Долго идти не пришлось: толстая круглая дверь преграждала дорогу. Прижавшись к ней, попыталась нащупать ручку, но её не было. Нахмурив брови, отошла назад и озадаченно вглядывалась в стены. Может, есть скрытый механизм? Или отверстие? Или нужно волшебное слово? На арке не было написано никаких заклинаний, после прочтения которых, дверь сразу бы открылась.
– Плохой из меня охотник за сокровищами, – хмыкнула с сарказмом.
Под ногой раздался звонкий щелчок. Я напряглась всем телом, боясь пошевелиться. С опаской оглянулась назад, но стены остались на своих местах, как и потолок. Круглая дверь задрожала, проход сотрясся, пламя колыхнулось. Когда круглый диск отъехал в сторону, передо мной открылся небольшой коридор и просторный зал. Зловонный запах ударил в нос. Голову снова закружило, и мир превратился в размытые пятна. Я резко зажмурилась и наклонилась стену.
Медленно продвигаясь вперёд, заметила краем глаза тени. Проведя ладонью по поверхности, почувствовала миллиметровые углубления – буквы. Как только смогла оттёрла пыль и поднесла факел поближе. На незнакомом языке была исписана стена от пола до потолка. Одному только богу известно, о чём тут говорится. На соседней стороне, видимо, было продолжение.
Вспомнила фокус с греческим языком в музее и попробовала сосредоточиться на буквах. Может, слова тоже станут читабельными и как-нибудь сами переведутся на родной язык? Как бы сильно не напряглась, ничего из этого не выходило.
– Бесполезно, – выдохнула и оттёрла пот со лба. – Зря время теряю.
Как только оказалась в середине зала, остановилась. Лёгкая паника защекотала нервы, и я оглянулась, чувствуя кожей, как кто-то наблюдает. Провела факелом в одну сторону, потом в другую. Стук сердца перебивал остальные звуки.
– Мне кажется… Мне кажется… – внушала себе, хотя голос твердил, что здесь может водиться кто угодно. И даже вендиго! – Так, нет, никаких вендиго! Но… В глубинах горы захоронены правители…
Не стерпев пытки тьмой, побежала вперёд. Забежав в арку, на стенах вновь вспыхнули приветственные огни. Откуда-то издалека послышались шорох падающих камней и журчание стекающей воды. Я прислушивалась несколько минут, но так и не уловила звука шагов. В помещении было тихо, как в гробнице. Мысленно ухмыльнулась каламбуру и продолжила водить факелом из стороны в сторону.