– Хотела узнать, когда ты отправишь меня домой.
Себастьян сглотнул. Он сжал челюсть, и ладони дрогнули.
– Насчёт этого…
– У нас есть к тебе просьба, Кейт.
В трапезную бесшумно вошёл Хаски. Мурашки пробежали по коже от его голоса. Я хотела улыбнуться другу, но чувствовала, что что-то не так. Хаски был серьёзным, даже слишком серьёзным.
– Джонатан не здоров, – начал пёс, усаживаясь на убранный от осколков пол. – При подданных он старается держать себя в руках, но в одиночестве… Будто сходит с ума. Ты можешь вылечить его?
– Но… Я ничего не могу с этим сделать, – опешила и перевела взгляд на мага.
– Он не может вынести мысли, что прошло уже десять лет, и что его родители мертвы.
– Принц ведь не один. У него есть ты, Хаски, и ты, Себастьян.
– Кейт, я прошу тебя о другом… Помоги ему магией.
Грудную клетку обожгло. Я зажмурилась от внезапной боли, но этого, казалось, никто не заметил. Все вокруг сейчас думали только о здравии принца.
– Ты освободила его от проклятия, помогла прогнать Иона, и мы благодарны, Кейт. Все жители царства Хо-Джо чтят твой подвиг. Но помоги нам излечить душевную рану Джонатана. Это последнее, о чём мы просим.
«Если бы вы знали, какую цену заплатила за освобождение, вы бы не стали вновь просить меня о помощи».
Я промолчала и опустила взгляд. Пол медленно расплывался, превращаясь в пятно.
– Мы не требуем ответа прямо сейчас, – вмешался Себастьян. – Обдумай всё до завтра.
Маг отвернулся и принялся за прежнее дело, стараясь больше не встречаться взглядом. Хаски же тяжко вздохнул и удалился. В глубине души открывалась новая глубокая рана. Я сделала всё, что было нужно и даже больше. Моих сил недостаточно, принц должен восстановиться без посторонней помощи. Одно стало понятно: домой не вернусь, пока вновь не помогу.
Перебирала ногами по ветхой винтовой лестнице. Полумрак позволял не сдерживать слёзы. Открыв деревянную дверь, меня встретил заходящий за горные вершины жёлтый диск. Небо окрасилось в пурпурные оттенки, плавно переходящие в тёмно-синий. По крайней мере закаты здесь ничем не отличаются от моего мира.
На башне не было ни души. Вытерев слёзы, дошла до края и наклонилась на ограждение, позволяя солнечным лучам обогреть лицо и руки. Прохладный ветер перебирал волосы, откидывая их на спину.
Земли постепенно освобождались от белых красок. Природа расцветала, украшая глаз пёстрыми оттенками. Окрестности замка преображались: проросли травы, цветы, кустарники и деревья. В этот маленький мир вернулись звери и птицы. По утрам звонко щебетали пернатые. По ночам же неугомонные рыцари дружно заводили трескучие песни и не давали уснуть.