Он медленно повертел сигару в пальцах, оценивающе понюхал ее, затем посмотрел на Сьюзен и засиял.
- Думаю, мы отлично поладим, - сказал парень.
Они поднялись на лифте на третий этаж "Марина Тауэрс". Держась за руки, они прошли по узкому коридору к квартире Сьюзен.
На дверной ручке за заднюю лапу была повешена мертвая кошка. Из ее шеи все еще сочилась кровь. Головы не было.
Кривыми буквами на двери были выведены слова кровью животного, все еще стекающей вниз тонкими струйками:
ЭТА КИСКА ВОНЯЕТ
ТВОЯ ТОЖЕ
УВИДИМСЯ, ШЛЮХА
Сука! И какая сука. Стерва высшей пробы. Стерва с первенством в чемпионате стерв, завоевавшая золотую медаль. Сука, получившая "Оскар"...
Он не мог поверить в то, что слышал.
- Подожди минутку, Дженни. Объясни мне...
- Тут нечего объяснять, Эд!
- Но...
- Никаких "но", никаких больше оправданий.
- Дженни, я никогда даже не прикасался к ней, даже не думал...
- Трахать ее?
- Да. Так ты признаешь это?
- Нет, конечно, нет.
- Лжец.
- Послушай, Дженни, кто-то тебя настроил против меня. Я люблю тебя. Я...
- Да, расскажи кому другому.
- Это правда.
- Стоит мне только отвернуться...
- Дженни.
- Ты трахаешь мою лучшую подругу.
- Она все выдумала.
- Да, конечно.
- Так и есть. Слушай, Дженни, она пытается нас разлучить.
- Зачем ей это делать?
- Потому что она ревнует.
- О, точно.
- Она всегда тусовалась с тобой. После того, как мы стали встречаться, ее задвинули на второй план. По крайней мере, она так думает.
- Фраза должна звучать "встречались", Эд.
- Так ты меня бросаешь?
- Видишь, ты умнее, чем кажешься.
- Прямо здесь и сейчас?
- Да.
- Да ладно, Дженни. Мы за много миль от города.
- Надо было думать об этом до того, как ты связался с Памелой.
- Господи, я же тебе говорил. Никогда между нами ничего не было.
- Скажи еще, что она выдумала эту родинку у паха.
- Черт, Дженни. Она могла увидеть ее в бассейне.
- Да, точно, рассматривала тебя в бинокль, когда ты ходил плавать.
- Могла.
- Ты - двуличная крыса.
- Дженни...
- Наслаждайся прогулкой, крысеныш.
- Дженни, это безумие - ты не можешь просто бросить меня здесь. Дженни! Дженни!
Эд Лейк закашлялся от пыли, поднятой автомобилем, после того, как Дженни стремительно сорвалась с места. В лунном свете пыль рассеялась белым клубящимся облаком, и Эд безмолвно наблюдал за светящимися фарами, летящими по каньону, как огненные шары.
Отлично, о, отлично. Она не только бросила меня, она бросила меня у черта на куличках, в десяти милях от дома.
Придется немного пройтись, Эдди-бой.
- О, нет, только не Эдди, - пробурчал Эд себе под нос. – Кто угодно, но только не Эдди. Звучит, как собачья кличка.