Вы друг друга стоите (Хогл) - страница 96

Следующий мой ход запланирован не был. Я ехала домой с работы и увидела в канаве коричневого песика, вылизывающего упаковку из «Бургер Кинга». Без ошейника, домов поблизости нет, так что я решила, что он бездомный. Да все бы так подумали! Когда я подобрала его, нагладила и затискала, в голове зазвучал голос Николаса: «Даже не думай».

А я очень даже думаю. У меня сами мысли тоже думают.

Я забираю его с собой, разогреваю замороженную котлету для гамбургера, так как собачьей еды в доме нет, а бургеры он, похоже, любит. Засыпает он у меня на руках. Если верить интернету, он может быть помесью бигля и джек-рассел-терьера. Я решаю назвать его Воппер Джуниор и уже люблю его сильнее, чем кого-либо из людей. Вернувшийся Николас видит Воппера Джуниора в одной из своих красивых офисных рубашек, которую я обвязала вокруг себя на манер слинга. Его первые слова были: «Господи БОЖЕ, где ты это взяла?», а я обрадовала его новостью, что он теперь папочка. «Смотри, как похож на тебя!» – на этих словах Воппер чихнул прямо на рубашку в тонкую полосочку. Так мило.

Но Николаса милота песика не волнует. Он думает только о том, как его кастрировать, сделать прививку и вживить чип, а еще, что «собачий корм не из дешевых, чтоб ты знала», и все в таком духе. Воппер Джуниор написал на пальто Шерлока Холмса (Николас сам виноват, нечего было на полу бросать), и это стало последней каплей.

К несчастью, оказалось, что Воппер Джуниор на самом деле Брауни, сбежавший из собственного двора. На следующий день, после того как мы с ним проспали всю ночь и я наделала не меньше сотни фотографий Воппера, сидящего в корзинке в шляпах и солнечных очках, Николас принес домой объявление с фотографией очаровательной мордочки моей новой собачки в окружении трех улыбающихся детишек. Николас вернул Брауни в семью за меня, я бы не смогла, да и у него самого потом глаза были красные. Он тоже успел его полюбить.

– Нужно взять собачку из приюта.

– Не лучшее время заводить питомца.

Фигово быть парой, потому что у твоего партнера есть право вето, и ты не можешь, как ветер, лететь куда тебе вздумается. Нельзя заводить детей или домашних животных, если кто-то один против. Хоть больше всего в жизни мечтай завести собаку, но если партнер говорит «нет», что ж, не повезло.

Что подводит нас к самому пустяковому пункту списка.

Я заменила нашу рекомендованную стоматологами пасту на угольную, получив в ответ невероятно порадовавшую меня тираду. В тот день он на десять минут опоздал на работу, потому что читал мне лекцию об угольной зубной пасте, в чьи полезные свойства не верил. Так и сказал: «Я в это не верю». Будто это пасхальный кролик. А когда я начала смеяться, еще больше вышел из себя: «ГИГИЕНА ПОЛОСТИ РТА – ЭТО НЕ ШУТКИ, НАОМИ».