Гарри Поттер и Истинная Магия (Авадхута) - страница 60

— Как вчера? Когда? — Забеспокоилась Петунья.

— Ну, технически уже сегодня. Сразу после полуночи.

— То есть вы, мистер Хагрид, вчера приходили ко мне домой после полуночи? — Взвилась хозяйка дома. — И с какой целью, могу вас просить?

— Э-э-э… ну-у-у… — Замялся лесник. — Я хотел первым поздравить Гарри с днём рождения.

— Безобразие! — Только и смогла ответить на это Петунья. Неожиданно проснувшаяся в ней храбрость так же неожиданно растворилась, и она замолчала, пережёвывая торт.

— Гарри, так когда ты узнал, что ты волшебник? — Переиначил свой вопрос Снейп.

— Где-то недели две назад. Я встретился с Дунканом, и он показал мне магию и сказал, что я тоже так могу.

— Вот как? И что вы на это скажете, мистер Маклауд? — Зельевар перевёл на меня свой пронизывающий взгляд, но я от этого даже не почесался.

— А чего? Ну да. Встретил, научил. Ничего особенного.

— То есть вы нарушили Статут Секретности…

— Э нет! — Перебил я этот наезд. — Не было никакого статута секретности. Я магией владел ещё до того, как мне письмо из этого вашего Хогвартса прислали. И с Гарри познакомился до этого. И магии он научился, ещё когда вы обо мне и слыхом не слыхивали. Ажно две с половиной недели назад.

— То есть ты всё это время занимался этим вашим волшебством? — Взвилась Петунья.

— Да, тётя. Я чистокровный потомственный волшебник, и этого не изменить.

Тётка после этого словно сдулась и опять уставилась в тарелку с тортом.

— И что за магии вы научили мистера Поттера? — Продолжил допрос Снейп.

— Да обычная уличная магия, так все могут.

С этими словами я протянул руку, и лежащая на столе чайная ложка взмыла в воздух, зависнув в десятке сантиметров под моей ладонью. Подержав так пяток секунд, я уронил её обратно, сделав вид, что магия «закончилась».

— Хм. — Глаза у Снейпа на лоб не полезли, но он явно впечатлился. — А что с покупкой палочки? Где вы её взяли? — Профессор многозначительно посмотрел на левую руку Поттера, где были видны ножны от палочки.

— Где и все — в лавке у Оливандера. — Опять взял я слово. — Меня в Косой Переулок сводила профессор Магконагал. А мы с Гарри потом пошли туда вместе и всё, что нужно для школы, сами купили. Только сову брать не стали, больно с ней мороки много.

— А деньги на покупки вы где взяли?

— В банке у гоблинов. Гарри оказался героем Магической Британии. Гоблины его сразу узнали. А потом выяснилось, что у него там целая гора золота в сейфе. Вот мы и взяли немного на покупки. Чего?

Пытливый взгляд Снейпа всё пытался проделать во мне дыру, но толку от этого было мало.

— Понятно, мистер Маклауд. А на что ещё вы потратили золото Поттеров?