— Нам надо пройти через портал в Брюменталь. Я помню, в одном из деревенских домов…
— Нет! Нет! — замахал Бингель руками на короля. — Даже не думайте! Мятежники устроили там засаду. Мне они сказали, что вы умерли. Но я так подозреваю, что они сами в это не сильно верят, и теперь я понимаю, почему. Видимо, они думают, что вы как раз и собираетесь к этому порталу.
— А откуда они о нем знают? — взвился Грайц.
— Так долго ли расспросить народ… Умеючи… — Его глаза забегали. — Тут же все знают про портал, такое в деревне не скроешь. Нельзя вам туда. Да и вообще никуда нельзя! Кругом вампиры.
— Нам все равно надо в Брюменталь, — твердо ответил Грайц. — Быстро придумай что-нибудь!
— У меня есть много повозок, и даже многоножка. Если все сделать быстро, если вас не заметят…
— А если заметят? Уже почти утро. А вампиры умеют летать! Они расстреляют нас с воздуха!
— Тогда… У нас тут живет деревенский маг. Он умеет ставить порталы. Ненамного. Только до полей. Но мы этим часто пользуемся, так удобно: весь урожай раз — и в замке. А то пришлось бы ехать через все поля, а это же множество повозок, да и время…
— Короче! Как его найти?
— Пойдемте, — Бингель провел нас обратно до двери и открыл ее. — Я с вами не пойду, мне надо вернуться к гостям, чтобы они ничего не заподозрили. Но вы и сами справитесь. Смотрите: вон там, за холмом поселение. Его надо пройти насквозь, там всего одна улица. Крайний дом как раз принадлежит магу, он такой белый, довольно большой, вы его сразу увидите. Мы его ремонтировали недавно в благодарность, так сказать, за заслуги перед…
— Ясно, — Грайц уже рванул за дверь, мы за ним. — Спасибо, дэр Бингель! — бросил он через плечо. — Сочтемся!
— Что вы, не за что, — всхлипнул позади хозяин замка. — Вы уж постарайтесь выжить, ваше величество, всего вам хорошего, заходите, как будет время, я вам такой стол накрою и булочки, ну, вы помните, те самые, с ягодками, — он что-то еще бормотал нам вслед, но мы уже мчались по полям к деревне. Бегом, так как ходить спокойно наш король явно не умел. За что и поплатился.
В предрассветных сумерках мы вдруг увидели отряд вампиров на кьялах километрах в двух от нас. Они выехали неожиданно, из леса на краю поля. И, конечно же, тоже увидели нас. Деревня была уже близко, но вампиры запросто могли нас догнать. Парочка их них уже взмыла в воздух.
— Бежим! — заорал Грайц, и мы припустили изо всех сил к поселку.
Ух, давненько я так не бегал! Тем более, что бежать пришлось мне одному: Ростальд подхватил короля подмышки и полетел к ближайшим домам. Надо же, как быстро регенерировали его крылья! Ни следа от былой раны. Хотя летел он тяжело, и я почти не отставал. Мы промчались мимо аккуратных деревенских домиков через все село и ввалились в единственный белый дом. К счастью, дверь не была заперта. Ну или мы просто не заметили замка.