Раздраженная тем, что мой друг не прислушивается к моим мольбам, я иду на улицу и вижу Рико лицом к лицу с Райаном. Он говорит тому возвращаться в США, где ему и место, и больше никогда не смотреть на меня.
Стиснув зубы и сжав кулаки, Райан как будто просто ждет подходящего момента, чтобы ударить. Это плохо.
По пути к ним я случайно пинаю банку с содовой и спотыкаюсь. Банка дребезжит, катясь по земле. Я ощущаю взгляд Райана на себе, когда поднимаю глаза…
– Дерись со мной, – приказывает Рико.
Внимание Райана снова возвращается к Рико, и он качает головой.
– Парень, я не собираюсь с тобой драться.
– Испугался?
Райан разворачивается и уходит.
– Конечно, именно так. Я испугался. А теперь возвращайся к своей девушке, пока кто-то другой не подошел и не одарил ее своим вниманием.
– Не отворачивайся от меня, гринго, – кричит Рико. – Или пожалеешь об этом.
– Рико, перестань затевать драку! – ору я.
Когда друг смотрит на меня так, словно я предала его, я быстро поворачиваюсь и иду к машине. Я не собираюсь ждать здесь, пока он угрожает Райану.
Через пять минут объявляется Рико. Когда он садится на переднее сиденье, я не могу даже смотреть на него.
– Не нужно было тебе бросать ему вызов, – вырывается у меня.
Он хватается за руль так сильно, что его пальцы становятся почти белыми.
– Почему ты на меня злишься? Я защищал твою честь.
– Я не хочу, чтобы ты защищал мою честь, Рико. Вы подрались?
– Нет. – Издав смешок, Рико заводит машину. – Но однажды я подерусь с ним, на ринге или нет. Это я тебе обещаю.
Машина буксует, когда мы выезжаем с парковки – снова показуха. Всю дорогу я сижу молча, не веря, что Райан снова ворвался в мою жизнь.
Но он это сделал.
– Как прошло твое свидание с Рико? – спрашивает меня мама, когда я захожу домой.
– Очень насыщенно.
– Bueno>[50]. Я рада, что ты весело провела время.
Я не говорю ей, что это не было весельем. Когда я ложусь вечером в постель и проигрываю в голове события дня, голубые глаза врываются в мои мысли.
Почему Райан Хесс в Мексике? Увижу ли я его снова?
Судьба говорит, что да.
Мои чувства кричат «нет».
* * *
Ежегодно наш город устраивает летний фестиваль. С самого детства я всегда с нетерпением ждала музыку, танцы и угощения. Здорово, когда все в городе наряжаются и веселятся. Я готовилась все утро, ожидая звонка Суны и Деми. Они скажут, когда заехать за ними, чтобы присоединиться к празднику.
– Почему ты не попросишь Рико подвезти тебя? – спрашивает мама, когда я прошу ключи от машины. – Опасно ехать одной.
– Ничего не случится, – говорю я. – Это фестиваль, а не разборки картелей.