— Живо! Пусти! Меня! Внутрь! — отрывисто рычит Ричард.
— Хорошо-хорошо! Проходи. Больно нервный стал.
И они оба, наконец, заходят в дом.
Дверь закрылась, а мои уставшие пальцы разжались сами собой, и я полетела вниз, к счастью, земля была совсем близко.
— Ауч, — произнесла тихо, потирая ушибленное бедро.
Ладно, нужно бежать, пока они не поняли, что я не в комнате. В этот раз я подготовилась — взяла карту с окрестностями, которая очень кстати обнаружилась в одной из книг в шкафу. Когда я пыталась там тайный ход обнаружить, как раз выпала на мое счастье прямо в руки.
Ориентированием на местности в незнакомом лесу я никогда не занималась, но карты понимаю довольно неплохо. Надеюсь, не заблужусь, все же не наши трассы с указателями здесь.
По моим прикидкам максимум через час буду на окраине города. Там уже сложнее, так как справочника по жителям столицы мне никакого не попалось, на карте тоже нет пометок по поводу обитателей домов. Так что придется как-то импровизировать.
— А-ли-на! — примерно минут пятнадцать спустя раздался громогласный двойной крик над лесом.
Бедные птицы испугались, резко вспорхнули вверх со своих насиженных мест.
Долго они что-то, но мне только на руку. Надеюсь, сейчас будут снова друг друга обвинять, что позволит выиграть мне еще время.
О! А вот и Дингстон, я полагаю, славная столица милого Бердсбурри. Ну как-то скромно она выглядит, если честно, даже для окраины. После поместья Ричарда я ожидала и в столице увидеть размах, а тут какой-то серый городок с совершенно обычными домами. Не верится мне, что богачи в подобных обитают, скорее уж рабочий класс.
Одно хорошо — добралась гораздо быстрее, чем ожидала. Видимо, что-то я не правильно изначально по карте рассчитала.
А жизнь-то в городке кипит, несмотря на ранний час, народ снует туда-сюда, одетый, кстати, довольно похоже на меня.
Посильнее натягиваю на голову кепку, под которой спрятан пучок волос, и медленно бреду вдоль улицы, внимательно присматриваясь к вывескам. Я убеждена, что жизнь всегда подает нам подсказки-знаки, куда следует двигаться дальше, а потому и здесь ищу что-то похожее.
Уж если в немагическом мире эта система работала, то здесь точно должно везти.
«Таверна у портального мага» — читаю я вывеску. Ага! Вполне подходит под подсказку. Кто-то скажет, слишком очевидно, но как по мне лучше всего что-то прятать на видном месте, меньше шанс обнаружения.
Захожу внутрь и моргаю некоторое время, привыкая к полумраку. Видимо, яркий свет — удел буржуев, а я явно в заведении попроще.
— Свали с дороги! Встал на проходе! — прилетает мне сзади тычок в бок.