Но Лангер не дал ей договорить. Заглянув в глаза напарнице, он с жаром продолжил:
– А теперь персоналии. Для начала вернемся к обитателям «жилища богов» – Асгарда. Я уже упомянул Хеймдалля с золотыми зубами, настал черед остальных. Верховным богом в скандинавской мифологии, как известно, является одноглазый Один, но он также известен под другими именами: Воден или Вотан.
– В нашем случае – Вотан Ладерберг? – Флориан сдалась и решила хотя бы на минуту притвориться, что теория Лангера кажется ей правдоподобной.
– Ага. У Одина была жена – Фригг. Их детей звали Тор, Хеймдалль и Видар.
– В данном случае ты имеешь в виду все семейство Ладерберг: Фригга, Торвальд, Хейм и Видар.
Лангер просиял, явно довольный тем, что напарница наконец-то начала улавливать логику в его рассуждениях.
– Они самые. Кроме семейства Одина в Асгарде жили другие боги. Среди них в скандинавском эпосе наиболее известными были Фрейр, бог плодородия, и Фрейя, богиня любви. Брат и сестра.
– Лангер, вынуждена признать, что такие совпадения имен кажутся несколько странными, – согласилась Флориан.
– О чем я и говорю! Вот еще несколько интересных деталей для полноты картины. Тор, бог грома, передвигался на колеснице, запряженной двумя козлами.
– Фигурки козлов на внедорожнике Торвальда? – Флориан вспомнила необычный логотип на радиаторной решетке автомобиля шефа полиции.
Лангер вновь кивнул и, прежде чем напарница смогла бы его урезонить, принялся перечислять остальные факты:
– Согласно мифам, у Хеймдалля был золотой рог, в которой он трубил в случае опасности.
– Такой же мы видели у Хейма, – согласилась Флориан.
– У Тюра, бога войны, отсутствовала правая рука. Согласно легенде, ее откусил волк.
Флориан вспомнила однорукого помощника шефа полиции:
– Тюр Лайфссон, помощник Торвальда.
– Вот видишь! – Лангер чуть ли не хлопнул в ладоши от радости. – В мифах есть и другие совпадения с реальностью. Например, в доме Одина жили конь, два ворона и два волка – Гери и Фреки, а Фрейя носила золотое ожерелье невиданной красоты, и ее всегда сопровождали две кошки. И напоследок: мы видели с тобой карликов, перебегающих дорогу. Нужно ли говорить, что эти существа – неотъемлемая часть древнескандинавских мифов?
Флориан вспомнила еще кое-что странное из того, что они видели за последние сутки на острове:
– Волк на кладбище. Ты нашел ему аналогию?
– Нашел, – улыбнулся Лангер. – Вероятно, это Фенрир, одно из хтонических чудовищ древнескандинавских мифов. Теперь вернемся к великанам и не только. Например, Локи – бог огня и главный враг асов, жителей Асгарда.