– Солнышко моё лесное, давай скорее! – он чуть ли не стонал. – Опоздаем!
– Мне переодеться надо! – огрызнулась она, вылезая.
– Иди-иди! – поддержал компаньона Áртур. – Пропустите – целый год снова ждать!
«Северное сияние?» промелькнуло в голове Джины. «Солнечное затмение? Извержение вулкана?»
У неё дыхание сбивалось от нетерпеливого ожидания.
– Судя по всему, телепортироваться придётся? – мурлыкнула она, прижимаясь к Роджеру. – А там ополоснуться будет где?
– Ещё бы! – Он потискал её. – Закрой глаза! Сможешь не подглядывать или глаза тебе заклеить?
– Дурак! – Она хлопнула его ладонью и зажмурилась.
Джина почувствовала знакомое движение сквозь подпространство.
Он осторожно усадил её где-то на очень удобный стул.
Джина услышала характерный шум толпы, удивительно знакомую музыку.
«Опять в городе,» поняла она с лёгким разочарованием.
– Можно открыть глаза, наконец?
– Да-да! – отозвался он радостно.
Джина взглянула.
ЗДЕСЬ уже воцарилась ночь. Они сидели на узеньком балкончике на втором этаже старинного особняка. Изящный столик, накрытый на двоих, её не удивил.
Галдящая толпа заполняла узкую улочку.
А впереди – прямо перед её глазами – на фоне глубокого чёрного неба, словно взлетающая золотая ракета, сверкала одна из знаменитейших башней мира, эффектно подсвеченная лазерными прожекторами.
– Париж… – протянула она разочарованно. – Да я там, – она ткнула в сторону Эйфелевой башни. – Вообще ужинала!
– Арендовать этот особняк даже на одну ночь – в десять дороже! – разозлился СатÁни. – Да и то абы кому не сдадут!
Она вздохнула, оперлась локтем на перила балкона и подперла подбородок кулачком, с грустью поглядывая по сторонам.
Роджер постоял растерянно и сел на своё место.
Ба-бах!!! Толпа взревела.
Джина подпрыгнула, едва не упав со стула.
В небе, взрываясь, вспыхивали разноцветными фонтанами огни салюта. Волшебные букеты фейерверка расцветали вокруг Башни и в небе над ней.
У Джины колотилось сердце и пропускало такт от каждого нового взрыва.
«Мать редко стреляла из ружья…" мучительные воспоминания крутились в её голове. «В медведя… Зимой, отгоняя волков… И в ТУ ночь… Когда они убили её… Отстреливалась… Hаверняка – до последнего патрона… И эти огни… Беги, дочка… Что он на меня так таращится?» Джина перехватила влюблённый взгляд Роджера.
Она с трудом поднялась и, войдя в комнату, повалилась на кровать, зажимая уши подушкой.
* * * * *
Когда Джина снова взглянула, СатÁни сидел рядом, глядя на неё с тревогой и недоумением, как пёс – на заболевшего хозяина.
– Извини, – пробормотала она, садясь. – Я просто устала, голова заболела…