Король
(…)
Он говорит, Гертруда, что нашел
Причину всех несчастий с вашим сыном.
Королева
Мне кажется, основа здесь все та же —
Смерть короля и наш поспешный брак.
Полоний
(…)
Дочь собрала плоды моих советов;
А он, отвергнутый, – сказать короче —
Впал в скорбь и грусть, потом в недоеданье,
Потом в бессонницу, потом в бессилье,
Потом в рассеянность и, шаг за шагом, —
В безумие, в котором ныне бредит,
Всех нас печаля.
Король
По-вашему, он прав?
Королева
Весьма возможно..
Полоний, напротив, убеждён в собственных предположениях, хоть они и терпят крах раз за разом, и даже приводят к печальным последствиям. При этом Полония можно понять, дальше я чуть со стороны подойду к объяснению причины его заблуждений.
В третьей сцене первого акта, при семейной беседе и Полоний даёт Лаэрту весьма мудрое напутствие перед его отплытием. Лаэрт предупреждает Офелию об импульсивности Гамлета, о его юношеском непостоянстве, в чём он прав. О том же самом её предупреждает отец. Диалоги происходят в атмосфере уважения, заботы, открытости. Полоний по мере сил заботится о своих детях. Его сын вступает в стадию зрелости, за ним он только присматривает, напутствует. Более всего заметна его любовь к дочери, о чём Гамлет сообщает метафорами при их встрече перед приходом актёров:
Гамлет
О Иеффай, судия израильский, какое у тебя было сокровище!
Полоний
Какое у него было сокровище, принц?
Гамлет
Как же,
"Одна-единственная дочь,
Что он любил нежней всего".
Полоний
(в сторону)
Все о моей дочери.
Гамлет
Разве я неправ, старый Иеффай?
Полоний
Если вы меня зовете Иеффаем, принц, то у меня есть дочь, которую я люблю нежней всего.
По моему мнению эта излишняя любовь как раз отводит внимание Полония от настоящей проблемы Гамлета. Он усердствует в заботе к дочери и вокруг этого появляются «слепые зоны». Он не берёт во внимание возможность других причин Гамлетовского поведения, и излишне уверен в собственных предположениях. Далее примеры излишней уверенности Полония, следущая тема Офелия и Гамлет:
Полоний
Рад доказать. Но что бы вы сказали,
Когда б я видел эту страсть в полете, —
А я, признаться, понял все и раньше,
Чем дочь мне сообщила(…)
Полоний
Бывало ли когда-нибудь, скажите,
Чтоб я удостоверил: "Это так!" —
А оказалось иначе?
Король
Не помню.
Полоний
(указывая на свою голову и плечо)
Снимите это с этого, коль я
Неправ. Будь только случай, я найду,
Где скрыта истина, хотя б она
Таилась в центре.
Ранее я разбирал отношение Гамлета к Офелии, отношение Офелии к Гамлету тема отдельная. В сравнении со страстью Гамлета, которая безудержна, не замечает границ, импульсивна, чувства Офелии более устойчивы, умеренны. Она открыта перед ним, конечна настолько дабы не нарушать урок данный ей отцом. Как и большинство персонажей она доверяет Гамлету, не смотря на странность поведения. Вот примеры выражения её чувств в словах: