Прошло уже более десяти лет с тех пор, как Алек исчез из жизни Магнуса, и жизнь Магнуса продолжалась. Он переехал в Нью-Йорк, чтобы открыть «Убежище», и именно в «Большом Яблоке» открылась его способность к телепатии. Когда преступные круги начали похищать детей-мутантов и заставлять их участвовать в боях насмерть, Магнус и Хелен, только окончившие Нью-Йоркский университет, попытались отследить группу. Дело не увенчалось успехом, но вскоре после этого они стали частными следователями и постоянными консультантами NYPD [2].
Телефон Хелен зазвонил, и она лениво открыла его легким движением пальцев. Он поплыл перед глазами Магнуса, и он ее глазами увидел «Да» от Клэри, а так же то, что Хелен необходимо начать носить очки. Ее зрение ухудшалось, чего Магнус, к счастью, пока еще избегал, хотя был на несколько лет старше ее.
— Итак, куда мы пойдем? — спросил Магнус. — Я слышал у «Cucina» по вторникам 50%-ная скидка на вино.
— Я предложу это, — сказала Хелен. — И прекрати читать мои мысли. Это раздражает.
— Твой отказ носить очки — вот что раздражает, — сказал Магнус.
Отвали, подумала Хелен с обидой, но не сказала вслух. И передай свой отчет Раджу, когда закончишь.
***
В ту ночь Магнус нарядился, не в пух и прах, но около того. У него светло-коричневые всполохи в волосах и блестящая подводка на глазах, мерцающий темно-фиолетовый джемпер с V-образным вырезом и любимая пара ботинок для моральной поддержки. У него иногда возникали проблемы в общении с Изабель, их беседы иногда были неестественными и перескакивали на тему Алека, поэтому он подумал, что они могут ему понадобиться.
Ресторан, который они в итоге выбрали, оказался пиццерией недалеко от «Убежища», новое место, которое заработало очки уже тем, что обслуживающие не смотрели на кошачьи глаза Магнуса или заостренные уши Хелен с отвращением. Картины на стенах, вероятно, привлекли Клэри в это место, и, когда они с Хелен наконец заметили пару, он понял, что маленький Саймон отсутствовал.
— Где малыш? — спросил Магнус, растекаясь по месту в углу.
— Привет, Магнус, Хелен, — произнесла Клэри, на ее губах появилась улыбка.
— Привет, бисквитик, — улыбнулся Магнус, который действительно был рад ее видеть. В уголках ее глаз появились «гусиные лапки», а на виске видна серебристая прядь, но она все еще так же красива, как и раньше.
— Саймон с Лили в «Убежище», — объяснила Клэри. — Я подумала, что это может быть вечер чисто для нас четверых.
— Из-за напитков или потому-то вам что-то нужно от нас? — спросила Хелен, ее тон был гораздо дружелюбнее, чем слова. Старая добрая Хелен иногда самый бестактный человек, которого Магнус только встречал.