— Что?
— Домой идёшь?
— Да, сейчас допишу всё и собираюсь.
— Уже почти пять, тебе можно сегодня задерживаться?
— Сколько сейчас?
Я молниеносно подскакиваю, всё складываю в сумку и бегу домой.
Мне нельзя опаздывать ни в коем случае!
Перебегаю через дворы, чтобы срезать путь, но всё равно задерживаюсь на десять минут.
Путь от лицея до дома не близок, а автобусов в нашей деревне нет. Я всегда должна быть дома в пять часов. Уговор родителей, который нарушается уже несколько недель.
Мама встречает меня в гостиной. Руки в боки и строгий взгляд.
— Анна! Это уже никуда не годится. Ты потеряла счёт времени?
— Прости мама, я виновата.
— Хорошо хоть понимаешь это. Отец с работы скоро придёт, начни делать пирог. Я пока займусь уборкой.
— У папы повышение? Он рано сегодня.
— Не знаю, что там у них стряслось. Поди расскажет, когда будет дома. Ступай на кухню, а то нехорошо будет, если на стол ничего не поставим.
— Спасибо, мама.
— За что это?
— За то, что не ругаешься на меня.
— Ну всё-всё, иди! Помоги мне. Когда отец дома, не опаздывай. Ему не нравится, когда ты пренебрегаешь дисциплиной.
— Хорошо. Не буду.
Моя мама работает преподавателем вокала в частной школе, а папа — на фармацевтическом заводе. Чем именно он занимается, не имею понятия.
Мы не бедствуем, но и не шикуем.
Отец пришёл слишком задумчивым с работы и поочерёдно смотрел на нас с мамой. Ужин мы провели в тишине, хотя все новости он рассказывает именно за ужином.
Собрался с мыслями он перед сном и созвал нас в гостиной.
— Я прошу прощения, что оторвал вас от приготовления ко сну, но больше нет времени на раздумья. Завтра во второй половине дня нам нужно будет улететь в Россию.
— Что? Франц! Почему ты так спокойно говоришь об этом? С чего такая поспешность и вообще, разве ты не говорил, что отправят в командировку не тебя, а твоего напарника?
— Эмма, мой напарник страдает проблемами с сердцем и у него какие-то разборки в семье.
— Если ты не откажешься, разборки наступят в твоей семье.
— Я не могу отказаться. В противном случае, я потеряю работу…
— Анна! Иди спать. Отец напрасно тебя разбудил.
— Хорошо. Спокойной ночи.
Ещё какое-то время я не спала, а просто лежала и думала.
Завтра придётся лететь в другую страну. Туда, где я родилась. На русском я говорю почти без акцента — это всё книжки Густава, которые он приносит мне в лицей. Так как дома мне нельзя читать то, что хочу сама, приходится изощряться и искать другие способы.
Родители спорили о том, что моё воспитание может подпортиться, мама больше волновалась, что не сможет работать по профессии. Она ведь не говорит на русском, а папа искал плюсы и обещал, что это всё временно.