Бесценная белая женщина (Фарди) - страница 17

Мимо пробежал смуглый паренёк. Увидев Наташу, он улыбнулся ей в тридцать два зуба и что — то прокричал на своём языке. Она засияла в ответ. Тот остановился и весело выпустил тираду из незнакомых слов.

— Дура, ищешь приключения на свою попу! Тебе сказали, что улыбаться нельзя, а ты…

Наташа сделала суровое лицо, покачала головой и нырнула в лифт. Следом за ней вкатилась тележка с бельём, которую сзади толкал огромный негр.

Она вжалась в угол кабины лифта и искоса посмотрела на отражение в зеркале. Вроде опасности нет. Наташа учла замечания Тани и в номере надела легкие брюки и футболку, закрывающую плечи. Волосы убрала в хвост. Макияж наложить не успела, и теперь в зеркале на неё смотрела заспанная женщина средних лет с отеками под глазами.

«Класс! Такая уродина никому не нужна».

— Как пройти в ресторан? — спросила она негра.

— Restaurant?

— Yes, yes! Breakfast, — обрадовалась Наташа достигнутому взаимопониманию.

— The floor in B, — ответил негр и ткнул на кнопку с буковкой B.

— Спасибо большое, — расплылась в счастливой улыбке Наташа.

— From Russia? — попытался завязать знакомство чернокожий гигант.

— Россия, Россия, — небрежно махнула она и выскользнула из лифта, который остановился как раз на нужном этаже.

В коридоре она огляделась и… О счастье! увидела наконец туристов, выходивших из ресторана. Пока набирала на тарелку еду для завтрака, прислушивалась, надеясь уловить русскую речь. Но ресторан гомонил на разных языках, а знакомых слов она не слышала.

Позавтракала с трудом. Привычной еды было мало, на столах стояли большие блюда, наполненные местной кухней, которую надо пробовать осторожно. Наташа ограничилась яичницей и поджаренными тостами с джемом. Уже выходя из ресторана, она увидела людей в пляжной одежде. Быстро приблизилась к ним, пытаясь разобраться, куда они направились.

Люди садились в веселый бело-голубой автобус. Наташа тоже подошла к распахнутым дверям и услышала русскую речь. Бросилась к соотечественникам с радостью.

— Здравствуйте, как ваши дела?

— О, привет! — ответила ей молодая женщина, которая стояла у дверей автобуса, держа за руку девочку тринадцати-четырнадцати лет. — Нашего полку прибыло.

— Если не секрет, вы куда сейчас едете?

— На пляж. Городские отели обычно предоставляют автобусы, которые возят людей на пляж. Поехали с нами.

— Да я не готова. Ночью только прилетела, ещё ничего не знаю. А как часто ходят автобусы?

— Каждый час до обеда. Следующий будет в одиннадцать часов. Он последний. Если хотите, приезжайте на нем, мы ещё будем на пляже. Там нас найдёте.