Поиски красавицы Нанси (Понсон дю Террайль) - страница 53

-Под арестом? - крикнул Рене, обретший наконец дар слова.Но в чем же обвиняют меня?

-Ровно ни в чем,- ответил Крильон.- Смотрите на это как на мой каприз, если угодно, но я твердо решил продержать вас пару дней в созерцательном уединении. Ну-с, пожалуйста, сударь, наверх! Фангас, помоги господину Рене подняться!

Конюший подхватил парфюмера под руку и повлек наверх. В верхнем этаже Фангас толкнул одну из дверей, и Рене очутился в убого обставленной комнате, все украшение которой составляли довольно неприглядное ложе, простой деревянный стол и несколько жестких стульев.

Здесь герцог сказал Фангасу:

-Помни, что ты отвечаешь мне головой за этого человека!

-Ваша светлость может спать спокойно,- ответил конюший.

-Ну, спать-то мне, положим, некогда,- возразил герцог,мне нужно сначала выручить дочь этого господина. Покойной ночи! - И герцог ушел, оставляя Рене наедине с Фангасом.

-Ну-с, господин Рене,- сказал конюший,- не хотите ли прилечь?

-Нет, милый мой,- ответил Рене, в голове которого зародились коварные планы,- я так беспокоюсь за участь своей несчастной дочери, что все равно всю ночь не мог бы сомкнуть глаз.

-Может быть, вы хотите кушать?

-Нет. Но пить мне очень хочется.

-Отлично. Так я сейчас принесу бутылочку хорошего вина. Ведь у самого короля нет такого вина, как у герцога!

Фангас вышел, тщательно заперев за собой дверь. Через несколько минут он вернулся с громадной глиняной флягой, горлышко которой было тщательно засмолено. Он поставил флягу на стол, откупорил и разлил вино по принесенным двум кружкам.

-Однако! - сказал Рене, попробовав вино.- Этот мускат действительно великолепен, и я сомневаюсь, чтобы у короля нашелся такой. Должно быть, герцог Крильон очень богат, если у него водится такое винцо?

-Ну, богатым его назвать нельзя, а так себе - ни шатко ни валко...

-Во всяком случае, жить ему есть с чего и, наверное, он по- царски награждает своих слуг.

-Ну, это как посмотреть! Вот я, например, уже немолод, а не скажу, чтобы моя мошна была набита чересчур туго. Хотелось бы мне накопить столько, чтобы купить себе небольшой домик с хорошим виноградником где-нибудь в Провансе, но ведь на это нужно по крайней мере тысячу пистолей.

-Разве это уж такое недостижимое желание? - прервал его Рене.

-Как для кого,- вздохнул Фангас,- а мне где взять такую уйму деньжищ?

-На то существуют добрые люди!

-Да какой же добрый человек даст мне такую большую сумму?

-А хотя бы я например!

-С какой стати вы будете одаривать меня?

-Я достаточно богат, чтобы не стесняться какой-нибудь тысячей пистолей, и если кто-нибудь услужит мне...