Однако не прошло и нескольких недель, как ярлычки-воротнички им надоели. Жаба мать разрешала снимать вортнички только для стирки, а затем велела надевать их вновь, чтобы все соседи видели, какие у Элмы замечательные дочери и завидовали. Однажды сёстры втайне от матери решили поменяться воротничками. Они дождались, пока мать отправится на болотистый берег за покупками, и обменялись ярлычками. Теперь Ника была «самой богатой», Вероника «самой умной», а Доминика «самой красивой». Жаба Элма, когда вернулась домой, ничего и не заметила.
Ника, Вероника и Доминика были в восторге от своей проделки. Они с гордостью носили свои честно выменянные воротнички. А когда им надоело, то снова поменялись. Теперь Ника стала «самой красивой», Вероника «самой богатой», а Доминика «самой умной». И вот однажды с Никой случилась неприятность: она потеряла свой воротничок. Элма очень рассердилась. А когда Жаба ещё и узнала, что дочери всё это время у неё под самым жабьим носом менялись воротничками и обманывали её, то очень расстроилась. Она за один вечер она скроила, обметала и вышила недостающий белоснежный воротничок: «самая красивая». Жаба Элма снова велела надеть дочерям их ярлычки-воротнички и больше ими ни в коем случае не меняться. Головашки не осмелились ослушаться свою маму, и всё вернулось в прежнее русло. Однако сёстры так долго носили свои воротнички, что вскоре стали становится под стать надетым ярлычкам. Ника важно расхаживала по болоту, словно умнее её нет никого на свете, а все остальные непременно глупые, по крайней мере, намного глупее, чем она. Она часто влезала в чужие разговоры, перебивала собеседников и навязывала своё мнение. Тем временем Вероника тоже гордо вышагивала по болотистому берегу. Головашке нравилось привлекать к себе внимание: она многим строила выпученные глазки, а ещё бестактно демонстрировала акробатические прыжки в мутную воду. Доминика же часто оставалась в одиночестве, мечтая о богатстве. Она представляла себе, как выходит замуж за богатого соседа Агостино и становится полноправной хозяйкой целой четверти обширного предместья трясины, плюс многочисленные запасы, наряды и зависть всех знакомых и соседей. Примечательно, но характеры сестёр стали портиться на глазах.
Однажды Ника решила перехитрить своих сестёр и отобрать у них ярлычки. Она стала представлять себе, как гордо расхаживает в них по болоту. Предприимчивая головашка предложила сёстрам вновь поменяться, но те не захотели. Тогда она силой отняла их воротнички и надела на себя поверх своего. Сёстры просто так не собирались отступать. Головашки вступили в схватку за свои воротнички и подняли такой шум и гам, что на это драчливое зрелище сбежалась все жители болотистой округи. Соседи даже не пытались разнять сестёр они стояли и смеялись над ними.