– Ну не до такой же степени, Бегюм! Да, тут могут побить окна и …
–Я знаю.
Парень в недоумении покачал головой.
1996 год. Стамбул. Район Балат
На полу дома разбросаны осколки, женщина с поцарапанным лицом и синими от побоев руками и ногами держит на коленях маленькую девочку.
– Зачем они сделали это, мама? Мы сделали этим людям что-то плохое? Они опять придут нас бить?
– Нет, дорогая, нас больше никто не тронет. А, Джеласун! Где же ты ходишь?! – оставив девочку, женщина побежала к только вошедшему в дом мужу.
– Что тут случилось, Сара? Вы в порядке? Джеврие, как она? – мужчина стал искать глазами дочку.
– В порядке? Да ты хоть знаешь, что тут произошло?!
– Что это? Почему окна выбиты?
– Какие-то люди ночью, пока тебя не было, разнесли наш дом. Чёрт с этими стёклами, но они ворвались к нам в дом и избили нас! Да покарает тебя Аллах, Джеласун Кара, это всё из-за тебя! Нет сил уже терпеть это, понимаешь? Нет сил. Ладно я, я своё прожила, но Джеврие…Маленькую девочку, ребёнка избили! По твоей вине, по твоей. Но с меня хватит.
Женщина стала бегать по дому и собирать вещи. Мужчина с ошеломлённым видом стоял, не зная как смотреть в глаза жене и дочери. Он подошёл к малышке и стал целовать её маленькие ручки, которые были покрыты синяками.
2017 год. Стамбул. Район Балат
– Я жила здесь.
– Что? В смысле, как? Ты родом отсюда?
Девушка кивала.
– Один Аллах знает, что мы тут пережили. Я была совсем ребёнком…Али, прошу, езжай из этого района. Поселись в Картале или Кадыкёе, но только не оставайся здесь, прошу. Не хочу однажды прийти на работу и узнать, что комиссар Али Сонмез пал жертвой марадёров.
– Нуу, ты так легко не отделаешься от меня.
– Это не шутки, Али.
– Знаю. Но я не могу уже жить по-другому. Меня столько лет кормила улица, я столько драк перевидал, так что, меня теперь какая-то шпана испугает? Не дождутся, -кивнул парень и начал рассказывать Бегюм об одной из драк, после которой он неделю лежал в детской больнице.
– Знаешь, тогда я был рад тому, что попал в больницу. Свежая постель, питание. Я был как на курорте.
– Это страшно. Так не должно быть. Человек не должен быть один.
– Но один я провёл времени намного больше, чем с родителями. Я уже стал забывать какого это – делить с кем-то очаг, когда ждут твоего прихода домой, когда кто-то звонит тебе, потому что ты задерживаешься, а чай уже выпит без тебя.
1986 год. Анкара
– Ты женщина совсем с ума сошла?
– Я говорю тебе в последний раз – отпусти нас! Ему будет лучше с ним. Что он увидит от нас? Что мы можем ему дать? А там он сможет построить такую жизнь, о которой мы и не мечтали.