Я с опаской ответила на рукопожатие. Ледяные пальцы сжали мою миниатюрную ладонь лишь на мгновение и тут же отпустили, но я еще некоторое время чувствовала это неприятное покалывание, словно поздоровалась с клешней краба.
– Меня зовут Наталья, я помощница мистера Райса и на время вашего пребывания в Соединенных Штатах Америки ваш переводчик, – произнесла она на хорватском. Ее идеальное лицо с острыми скулами и фарфоровой кожей ничего не выражало, хотя глаза оттенка айсбергов, все так же с интересом изучали меня.
Помощница мистера Райса… В сердце вонзился тонкий шип ревности. Куда мне до нее! Если он окружает себя такими женщинами, то скорее наш ужин в Нью-Йорке был просто злой шуткой или безумной прихотью.
Я почувствовала себя очень гадко. Во второй раз осознав, что меня просто использовали. Он наверняка навел справки, касающиеся моей личной жизни. А как добиться желаемого от женщины, которая уже не помнит, дрожь от прикосновений, сладость поцелуев и вовсе позабыла, когда последний раз видела голого мужика? Хотите получить желаемое, предложите взамен то, в чем больше нуждается ваш недруг.
Я натянуто улыбнулась совершенной дамочке, пожалев о том, что не попыталась уговорить Колина Райса о присутствие Златы в этом проекте. Она была отличным переводчиком и моей подругой, а вот эта идеальная особа вызывала во мне панику и чувство никчемности.
– Приятно с вами познакомится, Наталья, – соврала я. Это женщина вызывала во мне легкий страх и призрение. Вот только она не виновата, что выглядит на миллион долларов, а я максимум на сотню кунов.
– Пройдемте, – указала она на двери аэропорта, – нас ждет самолет.
Я так и знала! Он явно желает извести меня! Впрочем, откуда ему может быть известно, что я не переношу высоту, находясь внутри металлических аистов. Паспорт мне видимо понадобится для покупки билета и резервации номера в гостинице. Надеюсь, мы не отправляемся в Нью-Йорк! В офис этого сноба и хама! Пять часов полета превратят меня в бледную поганку. Меня будет мутить да и головной боли не избежать.
Но все оказалось гораздо хуже, чем я могла предположить! Мы отправились в путешествие на комфортабельном частном самолете мистера Райса за пределы США, в Канкун – почти семь часов полета. Ночь ожидалось бессонной, по крайней мере, для меня. Чертов Колин Райс! У меня руки чесались придушить его! Негодование отбило всякую охоту на секс с этим тщеславным типом! Чудесно! У русских говорят: клин клином вышибают! Полет в Мексику остудил мой пыл, как ледяные струи водопада Национального парка Крка!