— Мне не пятнадцать лет, — сурово ответила Вера. — Никакого розового!
— Голубое в полоску, — заявила горничная не менее сурово. — И это мое последнее предложение! Или раздеваемся и заново.
— Ладно, голубое, — быстро согласилась Вера. Спорить со строгой дамой, явно разбиравшейся в нарядах лучше нее, она сочла бессмысленным.
Марсель ловко натянула на Веру бело-голубой чехол, подтянула, застегнула, подколола булавками — и внезапно оказалось, что девушка похожа на Скарлетт О'Хара из известного фильма. Причем и Эшли, и Ретт у нее в наличии имелись.
— Волосы у вас хорошие, густые, — похвалила Марсель. — Одно удовольствие заплетать. Только коротки уж больно, поди, болели? Ну ничего, я вам принесу мазь магическую, будем втирать. К сезону до пояса отрастут, точно говорю.
Вера волосы до пояса не хотела, с ними возни много, но снова промолчала. Кажется, хорошая ей тетка попалась, хоть и ворчливая. И прическу ловко соорудила, за считанные минуты: волосы собрала в узел, украсила лентой в цвет платья, а пряди на висках кокетливо выпустила на свободу.
Вера вообще-то никогда так не заморачивалась по утрам. Хвост, пара взмахов тушью — и красавица. А тут целый ритуал. Скучно.
Завтрак тоже был скучным. И Ретт, и Эшли уже сидели за столом, попивая кофе. Перед Верой слуга поставил мисочку с кашей, в которой девушка без труда опознала овсянку. Мерзость, конечно, но зато полезно.
— Мне тоже кофе, — попросила Вера слугу, уныло ковыряясь в тарелке. Что в этом мире, что в том каша не внушала ей оптимизма.
— Не положено, — неожиданно заявил Ретт, в смысле Кайл. — Кофе женщинам нельзя, это слишком крепкий напиток для их хрупкой нервной системы.
— Так мне с сахаром и сливками, — мирно ответила девушка, отставляя тарелку с овсянкой и придвигая тост и масленку. — Латте мне… или капучино.
— Абсурд. Женщины не пьют кофе.
— А я пью, — Вера начала закипать. — По утрам, днем, вечером. Я люблю кофе!
— Да ладно, Кайл, что же тут такого, — мирно сказал Луи. — Давай я налью. Вера, вам сколько? И сливки, да?
Какой хороший мальчик! Вере определенно нравился Луи. А уж то, что он, в сущности, ни на что не претендовал, нравилось еще больше. В общем, завтрак удалось спасти, несмотря на то, что господин Ресскин всеми силами старался его испортить, хмурясь при каждом Верином косяке. Она была совсем не уверена, что правильно держит чашку, что той ложкой накладывает варенье, что вообще правильно сидит.
— Деревня и есть деревня, — выплюнул Кайл, когда Вера намазала джем на тост.
— Не злись, — улыбнулся Луи. — Зато она красивая и быстро учится. Я с ней позанимаюсь этикетом.