Человек вытащил другой сканер и поднес к руке Хельми а потом Кая, что-то пробормотал персональному помощнику. Кинул им тюк с одеждой. Кай оглянулся в поисках другой комнаты или хотя бы ширмы. Человек был занят подкладыванием щепок в печку. Хельми уже начала раздеваться.
– Э-э, а как насчет работы? – спросил Кай, после того как они облачились в мешковатую, но сухую одежду.
Человек усмехнулся, – Работа у вас уже есть, на мусорке. У тебя (глядя на Кая) – на сжигании, а ты будешь (посмотрел на Хельми и улыбнулся) – так и быть, на кухне.
…
Остров представлял собой удручающее зрелище. Хотя возможно они просто отвыкли от Mòsīkē, но после Белгравии контраст был слишком велик. Администрация ссылки, еще несколько правительственных зданий да здание суда были из стекла и бетона, а все остальные сооружения из чего попало: пластиковые щиты, морские контейнеры, огромные бочки – все шло в ход. Ссыльные сами сооружали себе жилье или арендовали у более удачливых резидентов Австралии 2. Было несколько лавок да питейные заведения были разбросаны по Острову тут и там, но основная торговля совершалась на Центральном Рынке – огромной площади посреди острова.
Мусороперерабатывающий завод был тоже набором зданий из бетона, площадь занимал огромную, в одну десятую острова и перерабатывал одну сотую всего мусора планеты в год, что было рекордом среди таких заводов.
Работали только две недели, но Кай еще нигде так не уставал. Они ютились в грязной лачуге, выплатив остатки денег за аренду со столом за месяц вперед. Хорошо, что на заводе кормили обедом. Оба падали в кровать одетыми и мгновенно засыпали. Мылись раз в неделю в общественных банях, одежду стирали так же часто. Больше ни помыться, ни постирать было негде. Дни стали похожими друг на друга. Хельми осунулась, даже голубизна ее глаз, казалось, немного померкла.
– Так мы долго не продержимся, – сказала она.
– Что ты предлагаешь? – спросил Кай.
– Что угодно, хоть вернуться обратно в Mòsīkē.
– Я давно говорю тебе бросить меня.
– Но что ты то будешь делать?
– Пока не знаю. Мне кажется, скоро что-то произойдет. Эти Аравийцы не успокоятся.
И действительно, новости не заставили себя ждать.
Глава 6. Губернатор
– Ты слышал, что случилось с губернатором Острова? – спросила Хельми.
– Что, – устало отозвался Кай.
– Умирает от голода.
Кай приподнялся на локте, – Не понял?
– Две недели назад ему доставили рыбу, она жутко ему понравилась, и он умял всю рыбину сразу. На этой неделе все и началось.
– Что началось?
– Мучается от голода, не может притронуться к еде уже несколько дней. Все перепробовали. Искусственное питание тоже не работает, начинаются судороги.