Твоя тень (Дивер) - страница 224

Шериф Гонсалес, пересказав Шарпу последние события, раскрыла ему также и подробности, связанные с поддельными письмами.

Дэнс заметила, как Эдвин моментально сник.

– Неужели все письма фальшивые?

Повисла неловкая тишина.

– Да, почти все, – подтвердила Кэтрин. – Настоящие письма Кейли к вам ничем не отличались от тех, что получали тысячи ее остальных поклонников.

Эдвин засунул руки в карманы джинсов.

– Никогда не зашел бы так далеко, если бы знал правду! Уверен, любой потерял бы голову, если бы вдруг начал получать воодушевляющие письма от такой красивой, талантливой и знаменитой певицы, как Кейли. Я бы себе не простил, если бы не откликнулся!

– Мы все прекрасно понимаем, – ласково произнесла Дэнс.

– Эдвин, сынок… Ты, если что, извини, лады? Такая уж у нас работа, – сказал Мэдиган.

Эдвин помолчал, с интересом разглядывая инвалидное кресло Линкольна. А затем уточнил:

– Так что? Меня больше ни в чем не подозревают?

– Нет, – ответил Арутян.

Шарп кивнул и перевел взгляд на Мэдигана:

– Пайк, по поводу той жалобы, на вас и на Мигеля. Я не буду настаивать на продолжении разбирательства. Мне это совсем не интересно. Я всего лишь защищался, понимаете?

– Ну конечно понимаю. Ты все правильно сделал. Все мы переживаем за нашу Кейли – вот и сошли немножко с ума.

– Ну ладно, я тогда, пожалуй, пойду. Можно ведь?

– Да-да, разумеется. Отдыхай, сынок, и приходи завтра давать показания касательно твоего похищения. Сейчас я попрошу кого-нибудь, и тебя подкинут до дома. Не думаю, что сегодня тебе стоит садиться за руль. «Бьюик» заберешь завтра.

– Спасибо вам, детектив, – ответил Эдвин и направился к выходу.

Плечи парня поникли, грудь ввалилась: на этот раз «прочитать» Шарпа оказалось проще простого – всем своим видом он давал понять, что скорбит.

Глава 60

Линкольн Райм, в компании Амелии и Томаса, направил коляску к служебному входу. Кэтрин и Майкл шли следом, чтобы проводить нью-йоркских коллег и пожелать им счастливого пути. На бетонной рампе они остановились попрощаться.

– Что ж, господа, самое время выпить! А затем можно и в Сан-Хосе вернуться.

– В фургоне – ничего крепче кофе, – предупредил Рестон.

– Так я не собираюсь садиться за руль, – едко парировал Линкольн. – Поэтому могу спокойно пить.

– Но вы же знаете, – быстро нашелся Томас, – что иметь открытое спиртное в салоне движущегося автомобиля запрещено!

– Так у меня же стакан-непроливайка, а открывается он лишь тогда, когда я сам того пожелаю, – не сдавался Райм.

– Мы, конечно, можем и дальше стоять тут и препираться, но бары в Сан-Хосе не круглосуточные. Так ведь можно и вообще день без выпивки закончить!