Безмолвный король (Джонс) - страница 89

– Эй, когда ты собираешься рассказать мне о Тилли? – спрашиваю я Бишопа, немного повернувшись к нему лицом.

Он сжимает челюсти и быстро смотрит на Татум через зеркало заднего вида. Затем он снова переключает внимание на дорогу и понижает скорость.

– Скоро.

Я знаю, что это переводится как «не спрашивай меня сейчас», поэтому оставляю его в покое. Мы подъезжаем к моему дому. Я вздыхаю, чувствуя, как мне не хочется сюда возвращаться.

– Это место начинает меня раздражать.

– Хочешь, я зайду с тобой? – спрашивает Бишоп, проводя указательным пальцем по верхней губе.

Я киваю.

– Хорошо.

Затем я поворачиваюсь к Тат.

– Сможешь посидеть в машине несколько минут?

Она хватается за грудь, изображая потрясение.

– Нет, что ты, я ни за что…

Мы с Бишопом смеемся и выходим из машины. Пот после тренировки высох, но запах все еще остался.

– Мне очень нужно в душ. Я зайду в ванную перед тем, как мы уедем.

Бишоп надевает солнцезащитные очки и обвивает рукой мою талию, направляясь к входной двери.

– Договорились.

– О, привет, милая!

Мы входим в дом, и нам навстречу спускается Елена. Ее глаза обращаются к Бишопу, и улыбка становится еще мягче. Она прижимает ладонь к его щеке.

– Дорогой, ты должен был рассказать об Элизабет.

Он пожал плечами.

– Это бы ничего не изменило.

Она расправляет плечи, ее каштановые волосы спадают ей на плечо.

– Уверяю тебя – изменило бы, и еще как. Завтра я обедаю с твоей мамой. Она в курсе?

Бишоп качает головой.

– Нет, не в курсе, главным образом потому, что…

Елена ухмыляется.

– Потому что твоя мама – единственная женщина, с которой ты не хочешь портить отношения.

Бишоп улыбается.

– В яблочко.

– Ну, если придется, я не стану ей лгать. Она сама пригласила меня на встречу, так что ей необходима либо помощь, либо информация – или и то, и другое. Мы все знаем, что в нашем мире все работает именно так.

Она надевает свои огромные солнцезащитные очки и хлопает его по плечу на прощание.

– Позаботься о нашей девочке.

Затем она уходит, оставляя после себя воспоминания о лете, теплом молоке и печенье. Клянусь, она одна из самых притягательных женщин, которых я когда-либо встречала. От нее пахнет ромашками в жаркий летний день и холодным чаем со льдом, но, будучи частью этого мира, она лишь кажется такой эфемерной. Я не раз была свидетельницей того, как она превращалась из милой домохозяйки в жестокую жену главаря мафии.

Мы с Бишопом поднимаемся по лестнице и направляемся в мою спальню.

– Я быстро приму душ.

Он заходит в мою гардеробную.

– А я возьму твои вещи.

– Спасибо.

Я улыбаюсь ему, и он подходит ко мне, прижимая свои губы к моим. Мне понадобились все силы, чтобы не превратиться в лужу на полу, – если это вообще возможно.