Семья насилия (Этан) - страница 41

Эд усмехнулся, а затем с энтузиазмом сказал:

- Это мой мальчик. Ты ему показал. Продолжай в том же духе. Не сдавайся.

Не обращая внимания на похвалу, Стэнли сказал:

- Я избил того парня в парке развлечений. Я до сих пор не знаю, жив он или мертв. Я думаю, что убил его. Я уверен, что он уже мертв... И я убил своего лучшего друга. Значит, все это вернется ко мне, не так ли? Они ведь скоро узнают, что я их убил, не так ли?

Эд наклонился вперед и сказал:

- А теперь послушай меня, мальчик. Ты не сделал ничего плохого. Этот ублюдок дрался с тобой, а ты сопротивлялся. Ты не ошибся, потому что этот кусок дерьма не смог с этим справиться. Ни хрена себе!

- Дело не в этом, Эд. Я знаю, что был прав. Мне это нравится. Я просто боюсь, что меня поймают. Они меня не поймут. Никто меня не понимает. Они отправят меня в колонию, а потом убьют.

Кэт погладила Стэнли по плечу и сказала:

- Не говори так, милый. Никто не собирается тебя убивать. Черт, никто даже не прикоснется к тебе под моим наблюдением. Поверь мне.

- Не беспокойся об этой чепухе, - сказал Эд. - Они никогда не смогут связать тебя с убийством, парень. Твой друг Ричи - кучка пепла на ветру, и ничего больше. Им придется пропылесосить весь лес, чтобы найти его, - oн открыл пиво Стэнли и сказал: - Пей, сынок. Это успокоит твои нервы.

Стэнли стиснул зубы и посмотрел на пиво. Он никогда раньше не пробовал спиртного. С Кэт и Эдом рядом он хотел казаться опытным – одним из крутых ребят. Он пил пиво маленькими глотками, как малыш, который пьет из чашки. Однако его "фасад" был не очень эффективен. Как гордые родители, Эд и Кэт обменялись смешками, наблюдая, как подросток пьет свое первое пиво.

- Теперь ты - часть семьи, - сказал Эд. - Если эти свиньи когда-нибудь придут, чтобы вынюхивать, я возьму на себя ответственность за тебя. Ты только пообещай, что сохранишь родословную живой. Обещай мне, что ты сохранишь дух живым. Этот... Этот образ жизни должен продолжаться. К сожалению, нас осталось не так уж много...

Стэнли почувствовал искренность просьбы. Он сказал:

- Да, я могу это сделать.

- В любом случае, если ты действительно боишься, что тебя поймают, тебе следует закончить работу с первого раза. Ты должен закрыть дыры, пока кто-нибудь другой не пришел и не разорвал их.

- Ты знаешь, что это значит, парень. Не просто нападай на них - убивай их. Не давай им возможности указать на тебя. Если ты собираешься это сделать, то сделай это, - oн взглянул на входную дверь и сказал: - Мне нужно отлить и найти что-нибудь поесть. Я вернусь, мальчик.