Забаненный (Атаманов) - страница 107

— Кутман таң Григорий. Же, балким, жакшы түн деп айтуу туура? Сиз азыр Москвада жашап жатасызбы?

Голос у светящейся фигуры был густым и величественным. И слишком громким для такой крохотной комнатушки, я едва не оглох и болезненно поморщился. Интересно, что администратор спросил у меня? Я уловил лишь своё имя, название города Москва и вопросительный тон. Спрашивает, где я живу сейчас? Или просто здоровается?

— Язык определён как киргизский, — услужливо сообщила мне игровая помощница Виги. — Установить онлайн-переводчик с этого языка?

— Нет, не нужно, — отказался я, поскольку показывать незнание государственного языка было опасно. После чего обратился к ангелу на английском: — У вас совершенно нехарактерный для жителя Киргизии акцент, сразу же выдающий жителя Соединённых Штатов. Предположу даже северо-восточную часть страны. Нью-Йорк или Балтимор. Есть у меня друг из тех мест, примерно так же коверкает язык, когда пытается говорить со мной по-киргизски через онлайн-переводчик.

На самом деле у меня не было никаких друзей, не только в Северной Америке, но и вообще нигде. Да и таких тонкостей с акцентом я конечно не мог различать. Зато я прекрасно знал, где расположен главный офис «Расколотой Империи Онлайн», администраторы которой отвечали теперь за всю объединённую игру, и решил сымпровизировать. Очень на грани, конечно… Но сработало! Неожиданный гость усмехнулся и признал мою правоту, только поправил про город Бостон на атлантическом побережье США.

Но не успел я порадоваться своей маленькой победе, как последовал вопрос про институт, в котором я учился — тот ли это Сельскохозяйственный Институт в Бишкеке, серое пятиэтажное здание которого указано на картах на улице Свободы?

Вот тут я уже не смог скрыть усмешку. Насколько же примитивная проверка указанных мной при регистрации в «Небесных Клинках» данных! Там в одном из полей заполняемой анкеты действительно имелся вопрос об образовании, и я указал Сельскохозяйственный Институт в Бишкеке. Вот только, прежде чем выбрать себе новую «биографию», я хорошо изучил информацию и по карте, и по фотографиям, и из других доступных в Сети источников. Я мог назвать фамилию ректора института и некоторых преподавателей, рассказать про список предметов на первом курсе и общагу студентов. Много что мог, поскольку готовился к возможным проверкам сотрудниками московской полиции, миграционной службы или какой-либо ещё инстанции.

— Не знаю, что за институт находится на улице Свободы, это вообще в другом районе Бишкека. Но Сельскохозяйственный Институт расположен на Таласской улице, и это шестиэтажное жёлтое здание с белыми колоннами. Но большинство занятий у нас проходило не в главном корпусе, а в лабораторном, это кирпичная пятиэтажка во дворе…