Попаданка на бис. Том 2 (Андрианова) - страница 169

Я медленно обернулась и с удивлением обнаружила свою возможную свекровь. Прекрасная Янорэль смотрела на меня как на мерзкую лужу, которую обойти нельзя, а наступи – туфли так испачкаешь, что выбросить придется. М-да. Мне надо было сначала осмотреть комнату, прежде чем выходить. Теперь сделанного не воротишь. А жаль.

Зеленоглазая эльфийка расценила мое молчание как-то по-своему. По тонким губам скользнула презрительная усмешка.

– Не успела выйти замуж, уже по углам тискаешься? Такого непотребства даже служанки себе не позволяют.

– Не думаю, что вас касается, то с кем я и чем именно занимаюсь. А если уж завидуете, то делайте это молча! – начала выходить из себя я.

Эта эльфийка имеет неприятную способность появляться не вовремя. Такое послевкусие испортила.

– Завидую? – опешила от моего предположения платинововолосая. – Да как ты смеешь?! Ты… ты… – Она попыталась найти определение, способное передать всю степень ее презрения, но при этом не выйти из образа благовоспитанной леди, но не смогла.

Янорэль порывисто сократила разделявшее нас расстояние и замахнулась, явно намереваясь дать пощечину. Я отшатнулась, но уперлась в раковину и потеряла место для маневра. «Она считает, что может бить меня безнаказанно? – мелькнуло в ошеломленном мозгу. – Я же могу ударить в ответ. Причем так, что мало не покажется».

Но пощечины не последовало. Запястье разгневанной эльфийки перехватила крепкая рука Виллэля. Янорэль ахнула то ли от неожиданности, то ли от боли.

– Попробуете сделать так еще раз, леди, – последнее слово прозвучало как ругательство, – сломаю руку, а вашего супруга вызову на поединок и убью, – вкрадчиво пообещал благоверный, рассерженно играя желваками.

Ну да, в неожиданном появлении Тени нет равных. Думаю, он даже в семейке Адамс сможет возвести умение внезапного появления на небывалую высоту.

– Она… она… – сделала жалкую попытку оправдаться эльфийка, но тут ее взгляд наткнулся на красноречивую отметину на шее Виллэля, и она потрясенно ахнула: – Вы были вместе?

– Потрясающая наблюдательность. – Улыбка эльфа была похожа на хищный оскал. – И прежде, чем вы, леди, решите рассказать о попранных обычаях, напомню, мы с Эймэль уже женаты. Завтрашняя свадьба – формальность – всего лишь повод для праздника. Думаю, вам следует попросить прощения.

– Мне?! – взвилась Янорэль. – У нее?

– Можете заодно и передо мной, но начать лучше с леди Эймэль, – щедро предложил Виллэль.

Мне показалось, что Янорэль вот-вот хватит удар: она начала стремительно покрываться пятнами, затем краснеть, потом побледнела. Любой хамелеон обзавидуется такой быстрой смене цветов.