— Ну охуеть теперь! — недоуменно заорал я, наступив на что-то склизкое и противное на дороге.
Опять!? И когда они только срать-то успевают!? Зима же! Чертовщина сплошная!
***
— Ну что, видишь там кого-нибудь? — на чистом французском, поинтересовался молодой человек не отвлекаясь от портативной игровой приставки.
Он на время прервался от приключений забавного итальянского водопроводчика и подышал на замерзшие пальцы. Зима была весьма теплой даже по меркам его родного города, но все же сильный ночной ветер делал свое дело. Особенно в таком продуваемом месте, как крыша местной ратуши.
— А то я себе здесь все отморожу… — хмыкнул он и посмотрел перед собой на лежащую на животе девушку.
— Конечно вижу! Вернее чувствую. Гребанного задрота-неудачника. И кажется он за моей спиной… — раздраженно ответила та, не отрывая глаз от окуляров цифрового бинокля.
Рене устало пожал плечами, не принимая оскорбления близко к сердцу. С самого момента их знакомства, Николь только и делала, что доставала всех вокруг. И не важно, был то человек или феленид. Впрочем она никогда не переходила черту и не прибегала к чему-то большему, нежели словесные оскорбления или пара оплеух. И, насколько было известно французу, последнее применялось лишь однажды — когда Рене имел неосторожность зайти в общую ванную без предварительного стука и имел несчастье застать там ее в неглиже. Или же к счастью. Молодой парень был почти уверен, что зрелище стоило пары затрещин.
— Ты взад смотришь? — снова послышался голос девушки.
— Что? — Рене опешил на секунду, быстро пытаясь сообразить, пялился ли он сейчас на ее, обтянутую в армейские штаны, задницу, но через несколько секунд до него дошло. — Не «взад», а «назад». Военные еще говорят «следи за тылом» или как-то так. Твой французский…
— Я тебя, дер троттель, спрашиваю, ты смотришь или нет!? — резко оборвала Николь своего напарника.
— Да-да, конечно!
Парень быстро отвернулся в противоположную девушке сторону и бегло осмотрелся вокруг. Спящий городок выглядел все так же безмятежно. С высоты мэрии, Кентервиль выглядел на удивление милым и дружелюбным. Как и его жители, что сейчас мирно спали по своим домам, даже не догадываясь о вооруженной парочке людей, без труда забравшейся в самое сердце города.
«Если бы не это странное дерево с окнами, то можно было бы подумать, что я где-нибудь на родине». — с небольшой грустью подумал Рене, задержав взгляд на местной библиотеке.
— Ты вообще понимаешь, зачем мы здесь? — послышался на удивление спокойный голос Николь.
— Конечно понимаю!