Крысы.
— Черт! — зло рыкнула Алекс, все же облегченно выдохнув.
В слишком большом напряжении она находилась последние часы, а потому ее собственные силы, словно сбитое с настроек радио, постоянно фонили, не давая возможности сосредоточиться.
— Добро пожаловать на мою малую родину, — также негромко отозвался Джек, и Алекс изумленно уставилась на него в темноте. — Давай, нам туда.
Чистенький и образованный Джек Солье вырос в Бронксе? Вот это поворот!
Больше они не разговаривали, продолжая пробираться только одному детективу известно куда. Джек берег силы, а Алекс думала, думала, думала: Что-то упорно ускользало от ее внимания, теряясь в калейдоскопе последних событий, не даваясь в ее призрачные руки. Что же они пропустили?
Она не заметила, как стало светлее, а на улицах, все таких же грязных и вонючих, начали появляться работающие фонари. Беглецы свернули за угол, оказавшись к югу от железнодорожного моста, делившего весь Бронкс пополам. По эту сторону ютилась нищета и вечно обдолбанные подростки, у каждого из которых наверняка имелся «настоящий джентльменский набор», состоящий из пакетика, набитого разномастными сильнодействующими таблетками, на которые никто и никогда не выпишет рецепт, самодельного обреза и под завязку набитого песнями Паффа Дэдди телефона. Южный Бронкс — место, откуда выбраться было почти невозможно, он лип к коже как клеймо, как прожженный запах марихуаны и дешевого пива. Только вот Джек был лишён этого самого клейма:
Алекс уже видела таких ребят. К сожалению или все же к счастью, эти встречи носили, что называется, «рабочий характер». Погибших в перестрелках уличных банд совсем юных мальчишек пару раз доставляли к Карлу в морг и вызывали Кинг на помощь.
Джек пер вперед словно ледокол, не обращая внимания на появляющиеся на пути нагловатые кучки разодетых и явно обремененных оружием подростков лет по пятнадцать-шестнадцать, а может, и того меньше. Пару раз их окликнули, но Солье стоило только зыркнуть, и бравые вояки, к великому облегчению Алекс, тут же теряли к ним интерес. Она не сомневалась, что даже с раненым плечом и без какой-либо помощи с ее стороны Джек мог бы справиться с ними, но в любом случае девушке не хотелось привлекать лишнего внимания.
Должно быть, от Солье за милю несло копом, а вкупе с внушительными габаритами и уверенным взглядом настоящего зверя, не имея, однако, особой ауры двуликого, он без труда добивался нужного эффекта. Так или иначе, но Джек знал, как себя вести в этой среде, уверенно шагая мимо моментально притихших компаний подростков. Один раз кто-то пошло цокнул вслед Алекс, но на большее так и не решился. Как все мелкие и слабые представители своего вида, эти дети словно безоговорочно признавали главенство нового вожака. И это было удивительно, просто потрясающе: Алекс впервые видела нечто подобное среди людей, а то, что процент двуликих в этих местах был крайне мал, она не просто знала — ощущала каждой клеточкой своего Я.