— Не ной, — Нейтан поковылял в сторону широкой улицы. — Кстати, ты чего полез-то?
— Ну, как-то я не могу по-другому, — уклончиво ответил я, догоняя хромоножку.
— Ага, и мне пришлось ещё и тебя спасать, чистюля.
Нейтан топал вперёд, поворачиваясь ко мне всем телом. Выглядело забавно.
— Не привык быстро реагировать на такое, оружие-то есть, — я снова прижал к ране ладонь и вышел чуть вперёд, чтобы Нейтану не пришлось постоянно коситься на меня.
— Откуда ты такой молодец в нашей дыре вообще взялся, — хмыкнул тот, одной рукой натягивая капюшон. — Чистый, с отшибленными мозгами, история на нуле. Будто с неба свалился.
— Всё возможно, — я пожал плечами. — Кира сможет нормально вернуться домой?
— Куда денется, — ответил Нейтан. — Симпатичная девочка нигде не пропадёт, а хитрожопая тем более.
— Ну да, — неопределённо согласился я. — Просто она одна там осталась.
— Кира в этом клубе, как дома, за неё точно можешь не переживать, — уверенно ответил Нейт.
Я промолчал и решил, что киборг точно знает эту девчонку лучше меня.
* * *
Всю дорогу, пока мы добирались до Росса, мне казалось, что «Чешир» пялится из-за каждого угла и идёт по следу. Глянцевая маска с оскалом улыбки мерещилась на каждом редком прохожем. Я не стал говорить об этом Нейтану. Мало ли что мне мерещится, меньше всякой дряни надо в себя закидывать.
Мы долго шли молча. Холодало, я с сожалением вспомнил, что толстовка осталась на диванчике в «Жести». Холт пестрил огнями и заведениями: от громадных игровых залов до борделей и казино.
Люди на улице в основном толпились рядом со входами или вокруг уличных игрищ в карты. По словам Нейтана топать оставалось ещё полчаса.
Если брать примерно, то путь от одного края Мэйхема через Мелиус и до границ Холта занимал примерно семь часов бодрым шагом, а ведь это только три района из нескольких десятков в шестом секторе.
Я дотянулся правой рукой до визора на голове и, скинув его на переносицу, вызвал карту. Пока возюкал кровавыми пальцами по сенсору на широкой дужке заляпал стеклопластик. Вот почему у этой хреновины нет голосового ввода?
Карта Нодал-Сити развернулась перед глазами и отметив почти прямой маршрут от самого дальнего района сектора к Мэйхему, я присвистнул: восемьдесят пять километров в самом широком месте. Однако, двойная марафонская дистанция.
— Охренеть, почему я раньше этого не видел, — сказал я вслух.
— Порно с морепродуктами? — хохотнул Нейтан из-под капюшона.
— Чего? — я перевёл на него взгляд.
— Ну, тентакли там, или… Не смотри на меня так! У всех свои фетиши!
— Фу, нет, — я отмахнулся. — Я о другом.