Не родись красивой (Уэллс) - страница 35

- Вы случайно никого не знаете, кто согласился бы на эту работу?

- Нет, - покачала головой Деб, - но я стану держать глаза и уши открытыми. - Она с улыбкой повернулась к Никки:

- Ты готова?

Девочка кивнула.

- Пока, папочка. - И, подбежав, крепко обняла его, а потом, обойдя стол, также обхватила ручками и Сару. - Пока, мисс Сара.

- Не хочешь проводить нас до машины? - спросила Деб.

- Сейчас. - Повесив на руку рюкзачок Никки, Сара взглянула на Джейка:

- Я вернусь через минуту.

Никки побежала вперед. Деб, блеснув глазами, выразительно улыбнулась Саре.

- Сначала я думала, что ты уж слишком далеко зашла в своем стремлении приносить пользу, когда решила использовать отпуск, чтобы помочь этому семейству. Но сейчас, взглянув на отца Никки, я тебе ничуть не удивляюсь. В его присутствии и мое старое сердце забилось как у молоденькой.

- Не смеши, пожалуйста, - покраснела Сара.

- Ничего нет смешного в том, чтобы интересоваться мужчиной, особенно мужчиной с такой внешностью. Это самая естественная вещь в мире.

- Кто же говорит об интересе?

- А тут и не требуется никаких слов. Румянец на лице Сары сделался еще гуще.

- Неужели это так заметно? - прошептала она.

Деб обняла ее за талию.

- Не унывай. Мне кажется, это взаимно.

Сара замерла на месте и уставилась на подругу.

- Почему ты так решила?

Деб пожала плечами.

- Я заметила, как он на тебя смотрит. На меня, например, он смотрит совсем по-другому.

Безумная радость разлилась по всем Сариным жилкам, но инстинкт самосохранения тут же погасил ее. Деб, конечно, ошибается. В конце концов, она всегда заставляла ее искать подходящего мужчину, словно единственным препятствием к Сариному замужеству было лишь то, что Сара до сих пор не встретила достаточно потрясающего человека, в которого могла бы влюбиться.

Деб такая преданная подруга, что не способна трезво взглянуть на достоинства Сары как женщины. И Сара покачала головой.

- Я думаю, он до сих пор любит свою покойную жену. Кроме того, он слишком красив, Деб. - Она покорно вздохнула. - Нет надежды, что его заинтересует такая дурнушка, как я.

- Сколько раз мне тебе повторять, что люди воспринимают тебя вовсе не так, как ты сама? - мягко упрекнула ее Деб. - Если бы ты только уделила себе немного больше внимания: сделала прическу, чуть подкрасилась, может быть, наконец, сменила очки на контактные линзы...

Сара насторожилась. Это ей до боли напоминало собственную мать, которая в течение нескольких лет пыталась преобразить ее, но добилась только одного Сара начала чувствовать себя непривлекательной и неполноценной.