Поцелуй небес (Бояджиева) - страница 46

После памятного визита на Остров Браунов в июле 1978 года, когда присутствующим была представлена семилетняя Тони, Ванда взорвалась, подозревая мужа в умышленной передаче дочери "своей бывшей возлюбленной" Алисе. Ванда ревновала, подозревая некий давний роман, искры которого не погасли по сей день. Она не до конца поверила Йохиму, говорившему чистую правду: он действительно ничего не знал о новой семье девочки, довольствуясь регулярными сообщениями Натана о том, что Тони воспитывается в чрезвычайно благополучном американском доме. Натан, устроивший так, что новыми родителями трехлетней Тони стали Брауны, не считал нужным до поры до времени ставить в известность Динстлеров: слишком сложными могли оказаться взаимоотношения этих семей. Браун сам решил снять завесу тайны, представив друзьям свою семилетнюю дочь. Он понимал, что для Йохима факт удочерения Тони Алисой будет играть огромную роль и он никогда не станет разрушать собственноручно созданную многозначительную иллюзию.

Зато Ванду именно это обстоятельство сильно задевало. Она устроила Йохиму бурную сцену, заявив о намерении подать дело в суд, выкрасть ребенка или уговорить Браунов вернуть девочку. Йохим терпеливо внушал взбешенной жене то, что понимал не чувствами, а разумом: Тони должна остаться в новой семье при соблюдении самой строжайшей тайны. Ванда, наконец, перестала шуметь, и тихо, с фанатичным блеском в глазах заявила: - Хорошо, я подожду, но клянусь тебе - Тони узнает всю правду и назовет меня матерью!

К счастью, этот разговор был единственным. Жизнелюбивый характер Ванды не оставлял времени для вынашивания коварных планов, а Кристофер вполне удовлетворял и материнское тщеславие, и ее потребность в заботе. Они прибыли на следующий день, после отъезда Тони и, о Боже, сколько багажа вынес из огромного автомобиля пыхтящий садовник Гуго! Крис и сам помогал таскать коробки и свертки с закупленными для него в честь удачного окончания учебного года подарки. С заднего сиденья был извлечен огромный шлем, кожаные толстые наколенники и перчатки.

- Что это? - изумился Йохим. - Ты собрался, играть здесь в хоккей?

- Ах, Готтл, ты ничего не понимаешь! Наш сын уже раздумал становиться хоккеистом, горноспасателем и даже программистом, - радостно сообщила Ванда. И заметив не притворный ужас в глазах мужа, предложила: - А ну угадай, куда теперь метит этот парень?

- Неужели в космонавты? - Йохим изобразил восторг.

- Кого сейчас колышут космонавты, отец? Плати денежки

- и любого чукчу на "Шаттле" прокатят, вроде аттракциона в парке, авторитетно объяснил Крис, примеривая шлем в решетча- тым забралом. - Я стану каскадером! Это настоящая опасность и отличное дело для мужчины. Целый месяц тренировался... Вот только... Директриса не хотела тебя волновать... Здесь у меня слегка растянулись сухожилия. - Он пощупал щиколотку и повертел в воздухе стопой. - Уже все в полном порядке!